Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obvious
Vertaling van "obvious" in Frans
His cold treatment towards me was obvious during the entire meeting.
Son mépris envers moi était évident pendant toute la réunion.
From the word go, it was obvious that the two candidates had different approaches.
Dès le début, il était évident que les deux candidats avaient des approches différentes.
Her disappointment was painfully obvious when she revealed her exam results.
Sa déception était manifeste lorsqu'elle a révélé ses résultats d'examen.
It was patently obvious that they were not taking the situation seriously.
Il était parfaitement clair qu'ils ne prenaient pas la situation au sérieux.
Their shrinking was obvious when they talked about their future plans.
Leur réticence était évidente quand ils parlaient de leurs projets d'avenir.
The project flopped; in hindsight, the signs were obvious.
Le projet a échoué ; avec du recul, les signes étaient évidents.
Sometimes the most obvious things are hidden in plain sight, waiting to be noticed.
Parfois, les choses les plus évidentes sont sous notre nez, attendant d'être remarquées.
To avoid loss of face, he refused to admit his obvious mistake.
Pour éviter de perdre la face, il a refusé d'admettre son erreur évidente.
Their cheating during the game was obvious to everyone watching.
Leur tricherie pendant le match était évidente pour tous les spectateurs.
His sour grapes were obvious when he dismissed her successful book.
Son dépit était évident quand il a dénigré son livre à succès.
Under cold light, the project's weaknesses became glaringly obvious.
À la lumière crue, les faiblesses du projet sont devenues évidentes.
There was an obvious dig in her comments about his lack of experience.
Il y avait une pique évidente dans ses commentaires sur son manque d'expérience.
Her foul intentions were obvious to everyone involved in the situation.
Ses intentions méprisables étaient évidentes pour tous ceux impliqués dans la situation.
Uitdrukkingen met obvious: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
for obvious reasons adv.
pour des raisons évidentes
"She didn't attend the meeting for obvious reasons."
! state the obvious v.
enfoncer des portes ouvertes
"He tends to state the obvious during meetings."
! screamingly obvious adj.
évident · flagrant
"The solution was screamingly obvious to everyone in the room."
! master of the obvious n.
maître de l'évidence
"He is such a master of the obvious!"
labor the obvious v.
enfoncer des portes ouvertes
"He tends to labor the obvious during meetings, which annoys everyone."
obvious choice n.
choix évident
"With her experience, she was the obvious choice for team leader."
overlook the obvious v.
ne pas remarquer l'évidence
"He tends to overlook the obvious when he's stressed."
belabor the obvious v.
rabâcher l'évidence
"You don't need to belabor the obvious; we all understand."
! blindingly obvious adj.
évident · flagrant
"The answer was blindingly obvious to everyone in the room."
! it's blindingly obvious exp.
c'est évident
"It's blindingly obvious that he likes her."
! painfully obvious adj.
flagrant · évident
"Her lack of interest was painfully obvious during the meeting."
! glaringly obvious adj.
flagrant · évident
"The mistake was glaringly obvious to everyone."
Synoniemen voor obvious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it is obvious that
+10k
it's obvious
+10k
for obvious reasons
+10k
not obvious
+10k
be obvious
+10k
obvious choice
+10k
it's obvious that
+10k
very obvious
+10k
Resultaten: 79136. Exact: 79136. Verstreken tijd: 150 ms.
