Examples with "sous-programmes du programme de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ses domaines d'intervention étaient différents des sous-programmes du programme de travail et budget.
Les résultats attendus des sept sous-programmes du programme de travail proposé pour 20162017 sont indiqués dans les pages qui suivent.
The proposed programme of work for 2016 - 2017 presents the results expected from seven subprogrammes as follows.
Elle a mis en place des équipes interdivisions qui évaluent, de l'intérieur, l'exécution des huit sous-programmes du programme de travail de 1996-1997.
She has organized the self-evaluation of each of the eight subprogrammes of the 1996-1997 work programme by interdivisional teams.
Le Plan stratégique sera mis en œuvre par sept services thématiques correspondant aux sept domaines d'intervention du plan (indiqués dans les cercles du graphique 1) et au sept sous-programmes du programme de travail biennal.
The strategic plan will be implemented through seven thematic branches corresponding to the plan's seven focus areas (shown in circles in figure 1) and the biennial work programme's seven subprogrammes.
Tous les domaines d'intervention du Plan stratégique (ou les sous-programmes du programme de travail) seront évalués au moins une fois pendant la durée du plan.
All focus areas of the strategic plan (or subprogrammes of the work programme) will be evaluated at least once during the life of the plan.
Dans ce contexte, les sept domaines d'intervention du Plan stratégique seront identiques aux sous-programmes du programme de travail.
In this respect, the strategic plan's seven focus areas will be identical to the work programme's subprogrammes.
13.21 La répartition des ressources entre les différents sous-programmes du programme de travail s'établirait comme suit
13.21 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among the subprogrammes would be as follows
20.9 La répartition en pourcentage des ressources entre les sous-programmes du programme de travail serait la suivante
20.9 Within the programme of work, the approximate percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows
L'approche « Un seul PNUE » a visé à intégrer tous les sous-programmes du programme de travail dans les bureaux régionaux par l'intermédiaire à la fois de membres du personnel détachés et des agents permanents des bureaux régionaux.
The "One UNEP" approach has been achieved by integrating all the subprogrammes of the programme of work into regional offices through both outposted and regional office core staff members.
Toutes les activités visées et les ressources correspondantes ont été regroupées sous les différents intitulés et sous-programmes du programme de travail de la CNUCED.
All the activities and related resources have been grouped under the various headings and subprogrammes of the UNCTAD work programme.
Par souci de clarté et en vue d'éviter tout chevauchement d'efforts, les activités et les projets pouvant présenter un intérêt commun sont regroupés dans les deux sous-programmes du programme de travail du Groupe de travail.
For ease of reference and with the aim of avoiding duplication of effort, activities and projects of possible common interest are grouped under the two subprogrammes of the programme of work of the Working Party.
Il faisait suite à un travail de planification approfondi, qui a porté sur tous les sous-programmes du programme de DC et qui a été exécuté d'août 2011 à juin 2012.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
