Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splendeurnf
Vertaling van "splendeur" in Engels
Definitie
Assister au lever du soleil me donne envie de m'extasier sur sa splendeur.
Witnessing the sunrise makes me want to wax lyrical about its splendor.
Chaque printemps, le cerisier dans notre jardin s'épanouit avec splendeur.
Every spring, the cherry blossom tree in our garden blooms with splendor.
Au crépuscule, les montagnes enneigées se révélèrent dans toute leur silencieuse splendeur.
At dusk, the snow-covered mountains revealed themselves in all their silent splendour.
Des soins appropriés peuvent restaurer la splendeur d'origine de vos bijoux.
The right care can restore the original splendour of your jewellery.
Elle a repeint la sculpture endommagée pour lui redonner sa splendeur d'antan.
She painted over the defaced sculpture to restore it to its former glory.
Un bon tonnelier peut redonner aux vieux tonneaux leur splendeur d'antan.
A good cooper can restore old barrels to their former glory.
Les jardins majestueux étaient magnifiquement aménagés, enchantant les visiteurs par leur splendeur.
The stately gardens were beautifully arranged, enchanting visitors with their splendor.
Le lac reflétait un firmament constellé d'étoiles, doublant la splendeur du ciel.
The lake reflected a star-studded firmament, doubling the splendor of the sky.
Elle n'a ménagé aucun effort pour redonner à la vieille maison sa splendeur d'antan.
She spared no pains to restore the old house to its former glory.
La cathédrale s'élevait au-dessus de la brume, révélant ses tours dans toute leur splendeur.
The cathedral rose above the mist, revealing its towers in all their glory.
Il a encore frappé avec ce parc qui est une vraie splendeur.
He still struck with this park which is a real splendor.
Luxe, splendeur et harmonie pour des moments d'une rare intensité.
Luxury, splendour and harmony combine for moments of rare intensity.
Dès votre entrée, vous pourrez apprécier la splendeur de cette unité.
Upon entering, you will appreciate the splendor of this unit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met splendeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor splendeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8337. Exact: 8337. Verstreken tijd: 67 ms.
