Examples with "structure effectuent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les membres d'une structure effectuent leurs réservations sur un planning unique.
All members of a structure make their reservations on a single schedule.
Les ingénieurs examinent la disposition spatiale, comme la position des palettes, les vues et les colonnes, tandis que les ingénieurs en structure effectuent les calculs sur les constructions.
In doing so, our engineers concern themselves with the spatial layout, such as the pallet positions, the profiles and the columns, while the structural engineers perform calculations on the structures.
Andere resultaten
Mes structures effectuent une gymnastique qui met le spectateur face à son incapacité de contrôler ce qui lui semble pourtant fonctionnel et familier.
The behavior of the structures confronts the viewer with his complete inability to control what seems to be familiar and functional.
Désormais, les règlements et paiements entre les structures bancaires s'effectuent par le biais d'outils électroniques.
Payments and other transactions between banking institutions are now made through electronic tools.
Mes parents, comme dans une société bien structurée, effectuent maintenant certaines tâches pour nous aider.
My parents - like in a well-structured company - now also take over certain tasks to help us.
Des structures indépendantes et compétentes effectuent des contrôles réguliers, et les pouvoirs publics supervisent le système.
Independent and competent bodies carry out regular checks, and the public authorities supervise the system.
Certaines de ces parties, appelées organelles, sont des structures spécialisées qui effectuent certaines tâches à l'intérieur de la cellule.
Some of these parts, called organelles, are specialized structures that perform certain tasks within the cell.
La définition de la géométrie de la surface opérationnelle d'au moins une partie d'une structure électronique et l'opération nécessitant une précision de localisation visant la surface opérationnelle d'au moins une seconde partie d'une structure électronique s'effectuent au moins partiellement en même temps.
The defining of the geometry of the operation area of at least one part of an electronic structure and the operation requiring location precision aimed at the operation area of at least one second part of an electronic structure are performed at least partly at the same time.
Toutefois, ces lois et mesures ont créé plusieurs structures d'intermédiation qui effectuent des fonctions similaires ou différentes et coexistant à différentes échelles (nationale, régionale ou locale).
These laws and measures have created an important number of intermediation structures that perform similar or different functions, and coexist at different scales (national, regional or local).
Des réparations plus importantes des systèmes et de la structure des trains s'effectuent dans l'Atelier de grandes révisions (GR).
Larger and more complicated repairs of the trains' systems and structure take place in the major repairs workshop, or Atelier de grandes révisions (GR).
La structure filaire est alors complètement définie par un ensemble de liens (caractérisés par une longueur nominale maximale et minimale) et de nœuds (au niveau desquels les branchements de la structure filaire s'effectuent).
The wire structure is thus completely defined by an ensemble of links (characterized by a maximum and minimum nominal length) and knots (where the wire structure arboresces).
Résumé : Chez le tabac, les trichomes glandulaires sécréteurs (TGSs) sont des structures pluricellulaires où s'effectuent la synthèse et la sécrétion de nombreux composés volatiles.
Abstract: Abstract In tobacco, secretory glandular trichomes (SGTs) are specifically producing volatiles compounds.
Discrètes, l'entrée et la sortie s'effectuent tangentiellement à la structure.
The discreet entrance and exit are set at a tangent to the structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
