Examples with "structure sans classes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne un compresseur centrifuge à deux étages qui est amélioré dans une structure classique, sans utiliser une structure variable, permettant de ce fait un haut rendement et une plus grande plage de fonctionnement.
The present invention relates to a two-stage centrifugal compressor that is improved in a conventional structure, without employing any variable structure, thereby ensuring a high efficiency and an enlarged operating range.
un réseau de communication amorphe ne possédant pas de structure classique sans fil, et comportant plusieurs noeuds d'accès mobiles ou baladeurs, ou dispositifs terminaux, portés ou transportés par des individus
an amorphous communication network having no traditional wireless backbone has plural roving or migratory access node or terminal devices that are carried or transported along with individuals
la structure semi-conductrice ainsi produite présente la plupart des avantages d'une structure SOI classique sans présenter les inconvénients liés à l'effet de corps flottant ou à la nécessité de polariser chaque région en amenant une surface supérieure séparée en contact avec ladite région.
the resulting semiconductor structure achieves most of the advantage of a conventional SOI structure without the disadvantage of the floating body effect or the need to bias each region by making a separate top surface contact to same.
Une idéologie politique qui s'efforce de créer une société sans classes ni structures de gouvernement.
A political ideology that strives to create a society with no classes or structures of government.
Avec babybit, nos enfants acquerront de nouveaux savoirs classés et structurés sans s'en rendre compte, développeront et enrichiront leur langage, renforceront leur mémoire à long terme, stimuleront leur mémoire photographique, et feront avant tout un apprentissage significatif.
With babybit, our children will learn new classified and structured knowledge without realising it, will develop and expand their language, will reinforce their long-term memory, will stimulate their photographic memory and above all, will have a significant learning experience.
Aujourd'hui, je suis attiré par l'idée d'une société sans classes, attirance provenant pour partie de lectures marxistes et, pour partie, de mon admiration pour la structure et l'organisation des anciennes sociétés africaines dans ce pays.
Today I am attracted by the idea of a classless society, an attraction which springs in part from Marxist reading and, in part, from my admiration of the structure and organization of early African societies in this country.
Le Communisme a été défini comme une « structure socio-économique qui promeut l'établissement d'une société sans classe, sans état, fondée sur la propriété commune des moyens de production ».
Communism has been defined as "a socioeconomic structure that promotes the establishment of a classless, stateless society based on common ownership of the means of production."
Troisième type d'école : l'école communautaire, qui correspond par sa structure et son programme à une école semi-nomadique sans classe distincte.
Model 3: Community schools, which in structure and substance resemble under-subscribed stationary schools.
Cette structure sans métal résiste mieux à la corrosion près de la mer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
