Examples with "structures actuelles des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'établissement d'un revenu annuel garanti constitue une option très novatrice pour cette réforme qui n'est pas prisonnière des structures actuelles des programmes.
A guaranteed annual income is a very innovative approach to reform that is not constrained by the existing program structure.
Andere resultaten
La structure actuelle des programmes qui visent à atteindre ces objectifs est cependant encore trop fragmentée.
Cet objectif a deux motivations, qui découlent des lacunes de la structure actuelle des programmes de maîtrise et de doctorat.
This objective is motivated by two shortcomings of the current structure of graduate studies.
Si on se fie à la structure actuelle des programmes et à la nouvelle formule de calcul, qui est fondée sur un taux de croissance plus faible, les dépenses fédérales dans ce secteur devraient connaître un déclin constant à long terme.
Federal spending in this sector is projected to fall steadily over the long term given the current program structure and weaker growth rate formula.
Le fait est, cependant, que la structure actuelle des programmes d'emploi n'est pas vraiment compatible avec cet objectif.
Selon la structure actuelle des programmes de bourses salariales et de carrière, les nouveaux chercheurs doivent être titulaires d'une subvention de fonctionnement pour être admissible à une bourse.
The current design of the salary/career awards programs stipulates that new investigators must also hold an operating grant to be eligible to receive an award.
Selon certains membres, la structure actuelle des programmes Fondation et Projet crée dans le milieu de la recherche une division fondée sur le prestige.
Some members expressed feelings that the current Foundation and Project scheme structure creates an elite division in the research community.
Rôle de l'IDEP dans la formation à court terme et structure actuelle des programmes de formation
Aussi, un nouveau poste de directeur général Création et innovation a été créé avec le mandat de repositionner la structure actuelle des Programmes français et anglais.
The new position of Director General, Creation and Innovation, was also created, with a mandate to reposition the current structure of the French and English Programs.
Les données recueillies au cours de l'évaluation démontrent que la conception et la structure actuelles des programmes du Collège ne soutiennent pas au maximum le recrutement et le maintien des étudiants ainsi que l'utilisation la plus efficace des ressources du Collège.
Evidence from the evaluation indicates that the current design and structure of the College programs may not support maximum recruitment and retention of trainees and the most efficient use of College resources.
l'établissement de correspondances entre les entités de programme (telles que présentées dans le PTB en fonction de la structure actuelle des programmes) et la nouvelle structure de programme proposée;
La structure actuelle des coûts du Programme n'est pas viable compte tenu de l'effet insuffisant qu'elle a pour attirer des investisseurs.
The current cost structure of the Program is unsustainable given its lack of impact in attracting investors.
La pénurie persistante de débouchés sur le marché du travail pour ces groupes et les articles dans les médias faisant état du déséquilibre des compétences et de postes non comblés indiquent que la structure actuelle de prestation des programmes a besoin d'importantes améliorations.
The persistent lack of employment opportunities for these groups, as well as media reports of skill mismatches and unfilled vacancies, shows that the existing program delivery structure needs significant improvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
