Examples with "structures complexes doivent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le monde d'aujourd'hui, les entreprises aux structures complexes doivent faire face à des contraintes réglementaires et de conformité multiples et variées.
In today's world, regulatory and compliance demands on complex businesses are many and varied.
Dès que des serveurs ou des structures complexes doivent être déménagés, il y de fortes chances de perdre des données lors du processus si l'opération n'est pas effectuée par un spécialiste.
Once servers or complex structures are moved, there's a great chance of losing data during the process if the operation is not performed by specialists.
Dès que des serveurs ou des structures complexes doivent être déménagés, il y de fortes chances de perdre des données lors du processus si l'opération n'est pas effectuée par un spécialiste.
And with good reason! Once servers or complex structures need to be moved, there likely to lose data during the process if the operation is not performed by a specialist.
Les structures complexes doivent céder la place à des institutions ouvertes à tous et représentatives telles que l'Organisation des Nations Unies, et les ressources doivent être allouées sous forme d'aide au financement du budget.
Complex structures should give way to inclusive and representative institutions such as the United Nations and to resources provided in the form of general budget support.
Andere resultaten
Même les grands employeurs qui ont une structure complexe doivent retenir les services d'experts-conseils.
Even larger and more sophisticated employers must engage expert consultants.
Les structures complexes à plusieurs niveaux doivent être exclues immédiatement.
Les grands projets impliquent souvent des structures complexes qui doivent être gérées de manière cohérente et claire.
Large projects often result in complex structures that need to be managed coherently and clearly.
Néanmoins, en raison de leur structure complexe, elles doivent allouer de nombreux capitaux au développement de systèmes informatiques et à leur maintenance, ce qui limite souvent le budget disponible pour l'innovation.
Nevertheless, their complex structure means they must allocate huge amounts of capital to IT legacy systems and maintenance, often limiting available budget for innovation.
La partie extérieure de la nacelle peut peser jusqu'à 4000 kg et se compose de structures complexes auxquelles les ventouses doivent s'adapter d'une manière flexible.
The nacelle cladding weighs up to 4,000 kilograms and is made of complex structures which the suction cups must flexibly adapt to.
Les structures administratives complexes ne doivent pas bloquer l'utilisation de ces fonds.
Les vendanges tardives donnent des vin blancs complexes et structurés qui doivent mûrir en barrique.
The late vintage can produce complex and structured white wines to ferment and mature in barrique.
Cette structure complexe de l'exécution du Programme est gérée de telle sorte que les participants doivent réagir avec souplesse aux changements courants de priorités.
This multi-faceted and complex program delivery structure is managed in such a way that the participants must respond in a flexible fashion to day-to-day changes in priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
