We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les opérations et les structures de temps de paix visent la réalisation de cet objectif.
Peacetime operations and structures are geared to the achievement of this goal.
Comme indiqué ci-dessous, nous ne sommes pas d'accord avec ces structures de temps.
As stated below, we do not agree on these time-frames.
Ces différences permettent de vérifier si, et dans quelle mesure, les structures de temps de travail réel correspondent aux préférences des employés.
They show whether, and to what extent, actual working time structures correspond to employees' preferences.
Toutes les administrations modifient leurs structures de temps en temps, lancent des expériences, réaménagent les postes dans un organigramme.
All administrations from time to time do tinker with structures, initiate experiments, shuffle posts around an organigramme.
Dans ce cadre, l'histoire ressemble à des corps célestes, qui constitue par leurs mouvements des structures de temps.
On the lawn, the history is just like the heaven bodies, that constitute throught their movements spaces of time structures.
Dans ce contexte a été effectué un tour d'horizon des études réalisées dans chacun des pays sur les structures de temps de travail et l'utilisation du temps de loisirs.
In this context, studies were reviewed in each of the countries concerning patterns of working time and use of leisure time.
La mise en oeuvre du réglage de temps déterminé permet d'obtenir un rapport fixe entre les structures de temps des deux terminaux sans fil et, ainsi, des communications coordonnées, y compris une session de communication d'égal à égal.
Implementation of the determined timing adjustment sets the timing structures of the two wireless terminals to have a fixed relationship, thereby allowing for coordinated communications including a peer-to-peer communications session.
En ce qui concerne des structures de temps et d'espace, les Romains ont créé le calendrier qui a été employé dans tout l'empire.
With respect to structures of time and space, the Romans created the calendar that was used throughout the empire.
Au Sud-Soudan, le Gouvernement fait des efforts louables pour transformer les structures de temps de guerre en une administration civile en mesure d'assurer une paix durable.
In southern Sudan, the Government of Southern Sudan is making commendable efforts to transform wartime structures into a civilian administration capable of building long-term peace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
