Je l'ai dit aux je supplie ma mère qui est toute seule.
I told the now I beg my mother sitting all alone.
Je te supplie de m'emmener chez la couturière de ton oncle.
I beg you, take me to that couturier your uncle knows.
Altesse, je vous supplie de vous joindre à ce voyage.
Highness, I implore you to join us on the voyage back.
Je te demande et te supplie de me pardonner cette fois.
I beg and implore you to forgive me just this once.
La roue a tourné, et le patron autrefois craint supplie pour garder son poste.
The wheels have turned, and the once-feared boss pleads for his position.
Ne le laissez pas boire d'eau, même s'il supplie.
Don't let him drink any water, even if he begs.
Je ne la lui offrirai plus, sauf s'il me supplie.
I won't be offering it again unless he begs.
Je vous supplie de renoncer à tuer et à blesser les innocents.
I beg you to turn away from killing and harming the innocent.
Je supplie donc tous les pays donateurs d'appuyer nos efforts.
I therefore implore all donor countries to support our efforts.
Père, je vous supplie, ignorez ce conseil de désespoir.
Father, I beg you ignore this counsel of despair.
Chaque jour, il me supplie de l'aider à mourir.
Each time, every day, he begs me to help him.
Et je supplie au juge qui prend en compte cette requête...
And I beg the judge who's considering this request...