Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supportable
Vertaling van "supportable" in Engels
Dans ce pensionnat solitaire, un seul ami intime rendait la vie supportable.
In that lonely boarding school, a single boon companion made life bearable.
Leur bavardage amical a rendu la longue attente à l'hôpital plus supportable.
Their friendly chin music made the long wait at the hospital more bearable.
Je trouve son ton à peine supportable, mais je préfère éviter le conflit ce soir.
I find his tone barely tolerable, but I'd rather avoid an argument tonight.
La piqûre provoque une douleur vive mais supportable, qui disparaît après quelques minutes.
The injection causes a sharp but tolerable pain that fades after a few minutes.
Toutefois, à l'intérieur des casinos la température reste supportable pour tous.
However, inside the casinos the temperature remains endurable for all.
Leurs folies dans le bus ont rendu le long trajet scolaire plus supportable.
Their high jinx on the bus made the long school trip more bearable.
Il trouve que le macabre de cette sculpture dépasse les limites du supportable.
He feels the macabre quality of this sculpture goes beyond what's bearable.
Le personnel soignant a fait tout son possible pour rendre son séjour supportable.
The medical staff did their utmost to make his stay bearable.
Faire une sieste dans le train a rendu mon trajet plus supportable.
Taking a snooze on the train made my commute more bearable.
Grâce au levant, la chaleur écrasante de l'après-midi devient un peu plus supportable.
Thanks to the levant, the crushing afternoon heat becomes a bit more bearable.
Nous avons dîné dehors grâce au vent doux qui rendait la chaleur supportable.
We ate dinner outside thanks to the light breeze that made the heat bearable.
Son silence est à peine supportable, on sent une tension constante dans la pièce.
His silence is barely bearable; you can feel constant tension in the room.
Un léger vent marin rendait le soleil brûlant un peu plus supportable ce jour-là.
A light sea breeze made the scorching sun a bit more bearable that day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met supportable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor supportable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2481. Exact: 2481. Verstreken tijd: 43 ms.
