Examples with "sur ledit programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'aimerais supprimer les mots « du Québec et du Canada », ce qui donnerait: « de poser un jugement éclairé sur ledit programme, dans l'intérêt des organismes qui pourraient y avoir droit ».
I would like to delete "Quebec" and "Canadian"; that is to say, "... to make an informed decision on the program in the interest of organizations that may qualify."
Après la discussion sur ledit programme, les organisations partenaires telles que JICA, CILSS, FAO, FEM, et ICARDA ont partagé leurs efforts visant à appuyer les pays de l'AI-CD.
After the discussion of said programme, partner organisations such as JICA, CILSS, FAO, GEF, and ICARDA shared their efforts to support AI-CD countries.
Des conditions d'exactitude d'un programme de base de référence sont déduites en fonction d'une première analyse statique réalisée sur ledit programme.
Correctness conditions of a baseline program are inferred based upon a first static analysis undertaken over the baseline program.
ces PIO constituent un indicateur visuel permettant d'identifier rapidement le programme télévisé représenté, des attributs fournissant des informations sur le programme représenté, ainsi que les actions pouvant être réalisées sur ledit programme télévisé représenté, ou en lien avec celui-ci
the PIOs provide a visual indicator for quick identification of the represented television program, attributes providing information concerning the represented program, and actions that may be performed on or in connection with the represented television program
La Commission devra également envisager d'examiner son programme de travail provisoire pour la soixante et unième session et de prendre une décision sur ledit programme de travail.
The Committee will also have to consider, and take action on, its tentative programme of work for the sixty-first session.
Une telle mesure serait particulièrement utile avant le débat sur ledit programme qui doit avoir lieu en juin 2002.
This would be particularly useful prior discussion of the HWP in June 2002.
Les participants à la réunion ont réaffirmé que, en Afrique, les groupes thématiques devaient axer davantage leur action sur le Programme décennal de renforcement des capacités de l'Union africaine et aligner leurs activités sur ledit Programme.
In Africa, the meeting emphasized that Clusters should increase focus on, and align activities with the TYCBP-AU.
Andere resultaten
Le téléchargement ou la copie de matériel ou de logiciels du site ne donne aucun droit sur ledit matériel ou lesdits programmes.
Downloading or copying material or software from the website shall not grant any rights with respect of the material or software.
Chaque dispositif de programmation peut être utilisé pour effectuer une requête vers le dispositif implantable et des opérations de programmation sur ledit dispositif.
Cette proposition se fonde sur un projet de budget global de 80 milliards d'euros sur sept ans pour ledit programme-cadre.
This is based on an overall budget proposal of €80 billion over seven years for Horizon 2020.
l'utilisateur accède ainsi à ces informations supplémentaires pour en savoir plus sur ledit segment du programme vidéo ou pour verrouiller ce segment en cas de contenu répréhensible
consequently, the user can access the supplemental information to learn more about that segment of the video program or screen that segment for potentially objectionable content
Procédé d'exécution d'un programme informatique sur un ordinateur, en particulier sur un microprocesseur, ledit programme informatique comportant plusieurs objets de programme.
The computer program has a number of program objects, and over the course of the method, errors are detected while running the computer program on the computing element.
un programme informatique pour créer ce site et un appareil pour jouer à un jeu basé sur internet. ledit programme comprend des moyens permettant à un utilisateur d'ouvrir une session sur un premier site web
a computer program for generating an internet web site and apparatus for playing an internet-based game. comprising means for a user to register for a first web site
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
