Examples with "synchronisation initiale des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut ainsi réaliser une synchronisation initiale des liaisons ascendantes entre les terminaux d'utilisateurs et le réseau
This method can realize initial uplink synchronization between user terminals and network.
Des slots de réplications temporaires supplémentaires peuvent être nécessaires pour la synchronisation initiale des données d'une table contenant des données pré-existantes.
Additional temporary replication slots may be required for the initial data synchronization of pre-existing table data.
Pour optimiser les performances et réduire les coûts, CloudConnect veille à ce que les données soient compressées et dédupliquées avant le transfert, et n'envoie les modifications qu'après la synchronisation initiale des données.
To optimize performance and minimize costs, CloudConnect ensures that data is compressed and deduplicated before transfer and sends changes only after the initial data synchronization.
Solution : Attendez la fin de la synchronisation initiale des réplications inverses.
Workaround: Wait for the initial sync of the reversed replications to complete.
Complet Sélectionnez cette option si votre environnement répond aux conditions requises pour démarrer automatiquement la synchronisation initiale des données (pour plus d'informations, consultez Conditions préalables requises, restrictions et recommandations, plus haut dans cette rubrique).
Full Select this option if your environment meets the requirements for automatically starting initial data synchronization (for more information, see Prerequisites, Restrictions, and Recommendations, earlier in this topic).
Puis revenez à la section Sauvegarde et sélectionnez Sauvegarder maintenant pour mSpy pour procéder à la synchronisation initiale des données de l'appareil cible vers votre panneau de commande.
Then go to Backup section and hit Back Up Now for mSpy to make the initial synchronization of the data from the target device to your Control Panel.
Déploiement initial et synchronisation initiale des sites d'équipe
On utilise un préfixe cyclique pour estimer la synchronisation initiale des symboles, et la synchronisation initiale des symboles et le préambule de synchronisation, pour synchroniser la trame.
A cyclic prefix is used to estimate initial symbol synchronization, and the initial symbol synchronization and the synchronization preamble are used to synchronize the frame.
La synchronisation initiale des données démarre après environ 60 secondes, mais vous pouvez également cliquer sur Synchroniser maintenant pour forcer la synchronisation et transférer les informations les plus récentes du serveur principal dans la mémoire du serveur de sauvegarde.
It takes about 60 seconds for the first data synchronization to initiate, but you may also click the Sync Now button to force synchronization and pull the most current information from the primary appliance into the memory of the backup appliance.
Cependant, vous devrez peut-être attendre que Dropbox ait terminé la synchronisation initiale des fichiers pour que l'option de synchronisation sélective soit disponible.
However, you may need to wait until Dropbox has finished its initial sync of your files before the selective sync option becomes available.
Andere resultaten
méthode et appareil pour une synchronisation initiale dans des systèmes d'identification par radiofréquence (rfid) sans fil
method and apparatus for preamble synchronization in wireless radio frequency identification (rfid) systems
Un des modes de réalisation ne fait appel à aucun signal de synchronisation émis, mais s'appuie sur des horloges incorporées à haute stabilité pour maintenir la synchronisation après une synchronisation initiale non récurrente des horloges.
One embodiment utilizes no transmitted synchronization signal, but relies on embedded, high-stability clocks to maintain synchronization after initial one-time synchronization of the clocks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
