Examples with "temps... elle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En même temps... elle se laissa changer par les joies et les peines.
At the same time... she let the joys and sorrows change her.
Elle est tourmentée ces derniers temps... Elle est seule là-bas, sans personne pour l'épauler.
She's very tormented being alone there, with nobody near to share her problems.
Combien de temps... Elle participe ainsi à la tendance générale vers le naturel, l'automédication assistée et la réduction de la prise médicamenteuse.
How long... It is thus part of the general trend towards the natural, assisted self-medication and the reduction of drug intake.
Et en même temps... elle a joué un rôle de criminologue dans une série de télévision française.
And at the same time... she played the role of a movement
Allons, ne perdons pas de temps... Elle est remplie de fièvre, cette gamine!
Come on, do not waste time... She is filled with fever, this kid!
Elle est restée ici pendant tout ce temps... elle arrivera à faire une nuit de plus
She's been staying here all this time... she'll be fine for one more night.
pendant un certain temps... Elle n'a pas pu dire combien de temps, avant qu'elle meure.
She couldn't say how long, for a period of time before she died.
De nouveau... la Première Grande Révélation de l'Infini est la plus éloignée de vous... et en même temps... Elle est intimement associé à vous comme son Esprit de Vie et son Éternelle Destinée pour chacune de ses filles et de ses fils mortels et planétaires.
Once again... the First Great Revelation of Infinity is furthest away from you... and at the very same moment of time... he is most intimately associated with you as his Spirit Life and eternity destiny for each of his planetary mortal daughters and sons.
Andere resultaten
Elle m'a salué avec amour... Elle avait une dent en or, comme cela se faisait en d'autres temps... Et elle m'a dit cela : Je suis arménienne, mais j'habite en Géorgie.
She greeted me lovingly. She had a golden tooth, like the ones used in times gone by. And she said this to me: I am Armenian, but I live in Georgia.
Je déteste avoir fini à peine à temps... à cause d'elle.
I hate that I barely finished in time... no thanks to her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
