Examples with "temps... tous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et il y a en même temps... tous les petits ego qui se révoltent et qui sont furieux!
And there is at the same time... all the little egos which rebel and are furious!
Management, technologie et produits sous-jacents, plan de développement, propriété intellectuelle, plan de financement dans le temps... Tous les critères de performance sont passés au crible.
The management, technology, underlying products, development plan, intellectual property, long-term financing plan... all performance indicators are thoroughly researched.
Andere resultaten
Hmhm... toux temps faut-il au courant de ma présence.
L'amour est la force qui prévaut en tous temps... peu importe comment les choses peuvent apparaître dans ce monde de dualité et d'illusion.
Love is the prevailing force at all times... no matter how things may appear in this world of duality and illusion.
C'est comme si l'on dansait mambo classique et moderne au même temps... on peut avoir tous le deux simplement enlevant encore deux pas.
What you see now is as if we were dancing both classic and modern mambo at the same time... we can obtain either of them by just removing two more steps.
Ce terroir de champagne possède certainement le passé historique le plus riche, produit le vin de référence des plus grands journalistes, écrivains et poètes de tous temps... et pourtant reste le plus méconnu.
This land of champagne certainly possesses the richest historical past, produced the wine reference of the greatest journalists, writers and poets of all time... and yet remains the mostly unknowned.
Ils n'ont tous pas le temps... Ils sont tous sur la balance... Et que veulent les paysans?
They all have no time... They are all on the scales...
Les systèmes sont tellement intuitifs que vos clients les utiliseront en très peu de temps... et tous nos systèmes de guichets libre-service ont maintenant l'option de paiement des frais et des amendes.
Systems so intuitive your customers will be using them in no time. And all of our self-checkout systems now have a self-pay fines and fees option.
De cette manière, ils travaillent plus efficacement et perdent moins de temps... et ils contribuent tous au succès de votre entreprise.
In other words: they work more efficiently, don't waste time - and they all contribute to your company's success. Technology evolves.
Car il ne reste vraiment plus beaucoup de temps... et on a tous très envi de la voir sur la couve de Muteen magazine, n'est-ce pas ?
There really isn't much time left... and we all want to see her on the cover of Muteen magazine, don't we? ...
Il est décisif pour fischer Maschinentechnik de regrouper le maximum de compétences possible pour fournir un travail de haute qualité à des clients exigeants... même quand le temps manque... tous les communiqués
For fischer Maschinentechnik, it is essential to combine as many competencies in the company as possible in order to provide optimal work for demanding clients... read more
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
