Examples with "tout simplement variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe tout simplement trop de variables simultanées pour calculer exactement le taux de récupération.
There are simply too many simultaneous variables to calculate the exact recovery.
Vous déclare tout simplement une variable globale et la mettez sur true si le bouton a été appuyé.
You simply declare a global variable and set it to true if the button was pressed.
Il y a tout simplement trop de variables pour que ce système d'équations puisse être démêlé en une solution générale.
There are simply too many variables for this system of equations to be untangled into a general solution.
Mais, puisque nous appelons les méthodes dans le modèle User, nous pouvons tout simplement enlever cette variable.
But, as we're calling methods in the User model so we can simply remove it.
Ce descripteur indirect est tout simplement une variable scalaire contenant un descripteur de fichier.
An indirect filehandle is just a scalar variable that contains a filehandle.
Ou y a-t-il tout simplement trop de variables à considérer pour obtenir un chiffre intéressant à la fin?
Or are there simply too many variables to consider to get a worthwhile figure in the end?
Donc, nous utilisons tout simplement la variable sys.path, qui va donner à Python le chemin des modules à rechercher, et nous ajoutons le chemin FreeCAD lib.
So we simply take the sys.path variable, which is where python searches for modules, and we append the FreeCAD lib path.
Toutes les variables définies dans le parser sont transmises à l'adapter. Donc, si vous avez besoin de lui transmettre quelque chose, vous pouvez tout simplement définir les variables obligatoires dans le parser.
All variables defined within parser's action body are passed to the defined adapter, so if you need to pass something to it, you can simply set required variable within parser's action body.
Et oui les trimpots se mesurent en Ohms comme les résistances car ce sont tout simplement des résistances variables !
Yes trimpots unit is "Ohms" just like resistors, simply because they are variable resistors!
Tout simplement une variable d'environnement qui permet à tous les utilisateurs d'un ordinateur de connaître une valeur donnée, en l'occurence, le répertoire d'installation de notre JDK.
Just an environment variable that allows all users of the computer (a server for instance) to know a value, in this case, the installation directory of our JDK.
Au lieu de déclarer séparément les variables a, b, c, d et e, il vous suffit tout simplement de déclarer les variables a1 à a5 par une seule commande en procédant de la manière suivante
The idea is simply that, instead of having to declare separately variables a, b, c, d, and e, they can be declared as variables a1 to a5 in operation as follows
Invoquer set sans aucune option ou argument liste simplement toutes les variables d'environnement ainsi que d'autres variables qui ont été initialisées.
Invoking set without any options or arguments simply lists all the environmental and other variables that have been initialized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
