Examples with "traine vers... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Tu ne te rappelles pas ce mois d'avril, du long train vers la frontière..." Catane ! Eh oui, n'est plus loin de l'Inde.
"don't you remember in the month of April, that long train on the way to the border..." - Catania! - We're on a train.
Les Daltons et leurs complices attaquent le train vers Comics City...
The train to Comics City is under attack by the Daltons and their bandit gang...
« Streltsov a commencé à me trainer vers son lit... On se battait, j'ai résisté aussi fort que j'ai pu, en disant que j'allais crier, mais il m'a bâillonnée », a ultérieurement rapporté Lebedeva.
"Streltsov started dragging me to bed... We were fighting, I resisted as hard as I could, saying that I'd scream, but he was gagging me," Lebedeva recalled later.
Un policier (oui il y en a souvent...) et d'autres hommes m'informent que le prochain train vers Bakou est à... 4h du matin!
A policeman (yes there are many...) and other men inform me that the next train to Baku is at... 4am!
Chers passagers, le train Intercity vers Amsterdam Amstel...
Dear passengers, the Intercity train to Amsterdam Amstel...
Mais attention, il ne faut pas se faire prendre comme moi, puisque les trains arrêtent vers 22h... j'ai donc dû prendre un taxi pour rentrer.
But be careful, do not get caught like I was, since commuting trains stop at 10pm or so... which means that I had to take a taxi home.
Equipés de nos batteries neuves nous sommes en route vers... la Sicile!
With our new batteries, we are on the way for... Sicily!
En route vers... la rencontre entre anthropologie et cuisine
On the way to... the meeting between anthropology and cooking
Et son design a déménagé vers... la section DESIGN.
And its design has moved to the... DESIGN section.
Mamzelle Gwen m'a offert un voyage vers... la BARBADE!
Mamzelle Gwen has graciously offered me a trip to... BARBADOS!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
