Examples with "traversant ses structures complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur le plan fonctionnel, l'oreille humaine regroupe les fonctions auditives et les fonctions de l'équilibre, un élément anatomique très important traversant ses structures complexes : le nerf facial, responsable surtout de la motricité du visage et de la mimique.
In functional terms, the human ear contains the auditory functions and functions of balance, an important anatomical structures through complex: the facial nerve, responsible for most of the motor face and facial expression.
Andere resultaten
Le formaliste appréciait la musique classique, admirant ses structures complexes et ses harmonies.
Le bois impressionne par ses caractéristiques diverses, ses nuances chromatiques, ses structures complexes.
Wood impresses with complex structures different characteristics, colour nuances.
Son travail est connu pour le placement précis du son, ses structures complexes de rythmes entrelacés et son approche minimale, fluide.
His work is known for precise sound placement, complex, interwoven rhythm structures and its minimal, flowing approach.
Ses structures complexes, l'interaction entre ses différents domaines et son réseau mondial de fournisseurs de services requièrent une solide expérience pratique.
The complex structures, the interplay of diverse areas and service providers throughout the global network require practical experience in daily life.
L'industrie coloniale, avec ses structures complexes et obscures, était contrôlée par la haute Société Générale de Belgique.
The colonial industry was in the hands of the Belgian high finance and formed an impenetrable cluster.
Le trader préfère une option vanille plutôt qu'un produit structuré complexe.
The trader prefers a vanilla option instead of a complex structured product.
Il lui a fallu plusieurs lectures pour décrypter la structure complexe de ce roman.
It took him several readings to untangle the novel's complex structure.
Au microscope, le moisi révèle une structure complexe de filaments très fins.
Under the microscope, mold reveals a complex structure of very fine filaments.
Les chercheurs ont étudié le béluga pour comprendre ses structures sociales complexes.
La musique moderne demande souvent une écoute attentive, car ses structures mélodiques sont plus complexes.
Modern music often requires focused listening, because its melodic structures are more complex.
Il préférait l'aspect crépi pour ses structures extérieures aux finitions lisses.
He preferred the roughcast look for his outdoor structures over smooth finishes.
Chaque vertébré possède une ceinture pour soutenir ses structures de membres.
Each vertebrate possesses a girdle to support their limb structures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
