Examples with "un programme code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont comparées aux données qui sont introduites dans le vérificateur de modèle comme ensemble conditionnel et qui identifient un programme code objet fiable
is compared with the data in the model checker, the data in the model checker having been entered as a set of conditions for the characteristics of a reliable byte code programme
Le signal provenant d'un disque vidéo (RC) portant un programme code est decode et marque avant d'être envoye a un poste de télévision (6).
The signal from a video disc (RC) carrying a coded programme is decoded and marked before it is supplied to a television set (6).
Andere resultaten
Cela peut être fait soit en utilisant un programme codé, soit manuellement par votre équipe eLearning.
Enfin on donne un programme codé en SageMath qui permet de donner les polytopes apparaissant dans le MMP d'une compactification sphérique d'un groupe simple.
Finaly we give a computer program, coded in SageMath, which gives all polytopes appearing in the MMP of a simple group's spherical compactification.
L'invention concerne un procédé, un système et un appareil, comprenant un programme codé sur un support lisible par un ordinateur, qui permettent de fournir des notifications d'appel parallèlement à un appel entrant principal.
A method, system, and apparatus, including a program encoded on computer-readable medium, for providing ring notifications in parallel to a primary incoming call are disclosed.
ApocalypOS est un programme codé en PHP sous forme de système d'exploitation permettant de gérer un site.
ApocalypOS is a program coded in PHP in the form of an operating system (OS) to manage a website.
Elle conjugue deux propriétés, l'auto-apprentissage d'abord par le traitement successif et répétitif de données et, une capacité d'adaptabilité, c'est-à-dire la possibilité pour un programme codé de traiter des situations multiples susceptibles de varier au cours du temps.
AI combines two properties, self-learning by the successive and repetitive processing of data as well as the capacity to adapt, that is to say the possibility for a scripted program to deal with multiple situations likely to vary over time.
Une fois obtenues les données d'association, un programme codé se retrouve vite et facilement sans nécessité de recherches en ligne répétitives car l'usager ne consulte que le serveur de code qui contient des tables stockant les données qui représentent les informations associatives.
Once the associative data has been gathered, a coded program may be retrieved quickly and efficiently without the need for repetitive on-line searching because the user need refers only to the code server which contains look-up tables storing the data representing the associative information.
de nature à permettre ou à faciliter la réception d'un programme codé, radiodiffusé ou communiqué de toute autre manière au public, par des personnes qui ne sont pas habilitées à le recevoir
susceptible to enable or assist the reception of an encrypted programme, which is broadcast or otherwise communicated to the public, by a person who is not entitled to receive the programme
la fabrication ou l'importation, pour la vente ou la location, d'un dispositif ou moyen permettant ou facilitant la réception d'un programme codé, radiodiffusé ou communiqué au public sous quelque autre forme, par des personnes n'étant pas habilitées à le recevoir
The manufacture or importation, for sale or hire, of a device or means that allows or facilitates the reception of an encoded programme, whether broadcast or communicated to the public by some other means, by persons not authorized to receive it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
