We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a proposal for a code
a proposed code
À notre avis, il n'est pas certain que l'on puisse considérer que l'énoncé des intentions du demandeur concernant les plans de gestion est une proposition de code de bonne utilisation, comme le soutiennent les Communautés européennes.
In our view, it is doubtful that the applicant's statement of its intentions with respect to management schemes can be said to amount to a proposal for a code of practice, as the European Communities contends.
La Commission évaluera les conséquences économiques du passage à l'euro et présentera une proposition de code de conduite établissant les principes gouvernant les politiques économiques des États membres de la zone euro.
The Commission will evaluate the economic consequences of changeover to the Euro and present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic policies of Euro area Member States.
12.4 La Commission a formulé une proposition de code de conduite pour l'élaboration des contrats de partenariat.
12.4 The Commission has issued a proposed code of conduct for the drawing up of the Partnership Contract.
Le 19 novembre 2009, le gouvernement a publié une proposition de Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit, qui répond aux préoccupations soulevées par les intervenants des marchés des cartes de crédit et de débit.
On November 19, 2009 the Government released a proposed Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada that responds to issues raised by stakeholders in the debit and credit card markets.
La déclaration comprend également une proposition de code de conduite pour les organisations non gouvernementales qui effectuent des secours en mer. Une meilleure coordination, des codes de conduite et les meilleures pratiques sont importants pour tous les acteurs impliqués dans la recherche et le sauvetage en Méditerranée.
The statement also includes a proposal for a code of conduct for nongovernmental organizations performing rescues at sea.Improved coordination, codes of conduct, and best practices are important for all actors involved in search and rescue in the Mediterranean.
en juin 2012, l'Agence a publié une proposition de code de conduite pour son conseil d'administration
in June 2012, the Agency released a proposal for a code of conduct for its Management Board
Au cours de l'année écoulée, plusieurs ententes de performance environnementale (EPE) ont été mises en oeuvre et l'on en a signé une nouvelle, qui s'ajoute à une proposition de Code de pratique environnementale.
This year also saw the implementation of several Environmental Performance Agreements (EPA) as well as the signing of a new one, in addition to a proposal for one Environmental Code of Practice.
En 2009, ce groupe a adopté une déclaration commune et une proposition de code commun de conduite.
In 2009, the group approved a joint declaration and a proposal for a common code of conduct.
chercher à concrétiser les solutions exposées dans la communication à l'examen, notamment en ce qui concerne la création d'un forum, une proposition de code de conduite et la faisabilité d'un mécanisme performant de règlement des litiges
work to develop the options presented in the communication mainly the establishment of a forum, the development of a code of conduct and determining the feasibility of an efficient dispute resolving mechanism
Une proposition de Code de travail visant à codifier la législation du travail en vigueur en un seul ensemble complet est actuellement examinée.
There is presently in circulation a draft Labour Code Bill which aims to codify the labour law into a single comprehensive Bill.
Une proposition de code d'intégration du média dans des pages HTML
Après les États Généraux de la Presse Écrite organisés par le gouvernement à l'automne 2008, un comité composé de personnalités indépendantes et de représentants d'organisations professionnelles s'est constitué autour de Bruno Frappat pour rédiger une proposition de code déontologique.
Following the summit for print media organised by the government in autumn 2008, a committee, was formed, including Bruno Frappat, and made up of independent individuals and representatives of professional organisations, to draw up a proposal for a professional code of principles.
Une proposition de Code des éleveurs bovins concernant le bien-être des animaux a été élaborée et présentée à l'intention de la Chambre nationale des éleveurs (CONAGAN) du Nicaragua.
Drafting and submission of the proposed Animal Welfare Code for Cattle Producers for the National Livestock Commission of Nicaragua (CONAGAN).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
