Examples with "une question de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La décoration d'intérieur n'est pas uniquement une question de code ou de mode.
C'est une question de code de déontologie et de savoir si CTV s'y conforme ou si elle a enfreint la règle et confond son rôle de présentateur de l'actualité et de journaliste.
That is a question of the code of ethics and whether that's being complied with by CTV or whether it has broken the rule and is in effect confusing its role as newsmakers and reporters of news.
Selon la fonctionnaire, ce n'était qu'une question de code de congé approprié, puisque Mme Tester savait qu'elle serait à la réunion avec Mme Leclair.
According to the grievor, it was only a matter of finding the appropriate code, because Ms. Tester knew that she would be at the meeting with Ms. Leclair.
Ce n'est pas juste une question de ressources policières, c'est aussi une question de Code criminel et de donner des outils d'interprétation à la magistrature.
It is not just about police resources; it is also about the Criminal Code and giving the courts the interpretation tools they need.
Les Etats-Unis, soutenus par le Koweït, ont souligné qu'il n'est pas question de modifier le règlement intérieur, la Chine remarquant qu'il s'agit là d'une question de code de conduite.
The US, supported by Kuwait, noted that it is not a question of changing the Rules of Procedure, with China remarking that it is a code of conduct issue.
Un conflit d'intérêts, comme l'apparence d'un conflit d'intérêts, ce n'est pas uniquement une question de code, et surtout pas un code élastique.
Conflict of interest, and the appearance of conflict of interest, is not just a matter of a code, and certainly not a flexible one.
Andere resultaten
C'est une question de rassembler le code fondamental.
Lorsque les concepteurs et les constructeurs savent à quels problèmes ils devront éventuellement faire face, cela diminue les possibilités qu'ils soient désagréablement surpris par une question de conformité au code du bâtiment après avoir déjà investi de l'argent et du temps.
When designers and builders know what potential issues they must navigate, they reduce the likelihood of being blindsided by a code issue after money and time has already been invested.
Je voudrais également poser une question sur le code de conduite des épiciers.
Madame Robinson, je vais vous poser une question sur le code de conduite.
Ms. Robinson, I want to ask you about the code of conduct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
