Examples with "une simple formulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, le présent film est bien meilleur qu'une simple formulation d'onguent/de crème.
Thus, the present film has more merits than simple ointment/cream formulation.
Une simple formulation de flux de chaleur latente a été incluse en utilisant un facteur degré/jours.
A simple latent heat flux formulation has been included using a degree-day factor.
Étant donné que nous avons un seul fichier source (en suivant la méthodologie décrite au dessus ou la déclaration de la classe et la définition sont dans un seul fichier), il s'agit d'une simple formulation
Since we have only one source file (following the methodology I described above where class declaration and definition are in the same file) its a simple statement
268 (e) comme une simple formulation nouvelle du libellé de l'art.
des système et des procédés pour l'extension d'un langage d'interrogation pour la définition d'une simple formulation de jointures par la capture de la sémantique d'une liaison existante entre une pluralité de tables, grâce à une jointure de référence
systems and methods for extension of a query language for defining a simple formulation of joins by capturing the semantics of an existing linkage between a plurality of tables, via employing a reference join
La protection assurée par le droit pénal tunisien à tous les individus n'est pas une protection formelle ou une simple formulation de principe, mais elle s'applique en pratique.
The protection afforded to all individuals under Tunisian criminal law is not a mere formality or statement of principle but is applied in practice.
Dans le dossier nº PR-2011-027, le Tribunal a fait remarquer qu'une simple formulation de faits ne constitue pas une « démonstration » de ces derniers.
PR-2011-027, the Tribunal commented that a simple assertion of fact does not constitute the "demonstration" of the same.
Par ailleurs, la dispersion aqueuse stable procure un moyen de préparation d'une simple formulation d'une pluralité de pesticides qui auraient été instables en présence des uns et des autres.
Moreover, the stable aqueous dispersion provides a means of preparing a one part formulation of a plurality of pesticides which would be otherwise unstable in each other's presence.
Ça aurait pu être dans la loi, plutôt que ce soit une simple formulation par le ministre.
That could have been specifically stated in the legislation, rather than leaving it to the Minister.
Andere resultaten
Le professeur explique comment calculer le périmètre d'un hexagone avec une simple formule.
The teacher explains how to calculate the perimeter of a hexagon using a simple formula.
Avec ce tableur, on peut calculer la moyenne automatiquement grâce à une simple formule.
With this spreadsheet, you can calculate the average automatically using a simple formula.
Le monde occidental réduit la vie à une simple formule.
The Western world has reduced all life to a dull formula.
On a reçu une simple formule pour plusieurs paramètres électriques des couches ferroélectriques.
The simple formula for some electrical parameters of ferroelectric film is derived.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
