Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utile des programmes
Examples with "utile des programmes" and their translation in Engels
La nature des devoirs fixés leur donnera en outre un aperçu utile des programmes de cours.
In addition, the nature of homework set will give parents a valuable insight into classroom programmes.
Bien que la surveillance ne constitue pas la totalité du suivi des évaluations environnementales, elle est un préalable important à l'application utile des programmes de suivi.
Des partenariats fructueux avec un vaste éventail d'acteurs peuvent aboutir à des synergies positives et doivent, selon nous, être encouragés à appuyer une dynamique de développement et à garantir le consensus voulu pour garantir le caractère durable, rentable et véritablement utile des programmes.
Working partnerships with a broad range of actors can result in positive synergies and in our opinion they should be encouraged in order to support the development loop and to ensure the necessary consensus for programmes to be long-lasting, cost-effective and truly helpful.
La participation des gestionnaires axiaux apportera à l'évaluation une expérience utile des programmes et permettra à ces gestionnaires de bien comprendre la fonction d'évaluation dans leur ministère ou organisme.
Such involvement of line managers will both bring to the evaluation activity appropriate program experience and provide these managers with a good understanding of the evaluation function in their department or agency.
la coordination des travaux des comités scientifiques est assurée avec efficacité et souplesse, en particulier par la communication en temps utile des programmes de travail par les présidents des comités scientifiques
the coordination of the work of the scientific committees is carried out in an efficient and flexible manner, in particular by a timely reporting of the chairpersons on the workplans of the scientific committees
4.1.2.3La délégation des pouvoirs financiers est fondée sur le risque, en prenant en considération l'exécution en temps utile des programmes, la responsabilisation des personnes et les contrôles ministériels
4.1.2.3The delegation of financial authorities is risk-based, taking into consideration the timely delivery of programs, empowerment of individuals and departmental controls
Élaboration et présentation en temps utile des programmes de travail et des rapports finals des organes intergouvernementaux dont la Division assure le service
Timely preparation and submission of the programmes of work and the final reports of the intergovernmental bodies serviced by the Division
De même, dans le cadre du processus de simplification16, la Commission a demandé aux Etats membres qu'un effort commun soit fait pour échanger en temps utile des programmes de contrôle annuels détaillés afin d'éviter chevauchements et doubles emplois.
Similarly, as part of the simplification process16, the Commission has asked the Member States to make a concerted effort to exchange the detailed annual inspection programmes in good time so as to avoid overlapping and duplication.
De même, dans le cadre du processus de simplification, la Commission a demandé aux Etats membres qu'un effort commun soit fait pour échanger en temps utile des programmes de contrôle annuels détaillés afin d'éviter chevauchements et doubles emplois.
Similarly, as part of the simplification process, the Commission has asked the Member States to make a concerted effort to exchange the detailed annual inspection programmes in good time so as to avoid overlapping and duplication.
Étant donné que le présent règlement est essentiel pour une adoption sans heurt et en temps utile des programmes de développement rural, il convient qu'il entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne,
As this Regulation is essential for a smooth and timely adoption of rural development programmes, it is appropriate that it enters into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,
Ils se félicitaient des évaluations présentées au Groupe de travail, qui contribuaient à un examen utile des programmes de la CNUCED.
The group appreciates the evaluations presented to the Working Party, as they allow a useful review of UNCTAD's programmes.
Tant Jelalian34 qu'Epstein 199822 ont conclu que l'activité physique constituait un élément utile des programmes de traitement de l'obésité.
Celui-ci donnait un aperçu utile des programmes d'aide au développement en cours et il était aussi utile pour les donateurs en tant qu'instrument de coordination.
It was a useful overview of ongoing development assistance programmes and inter alia it was also useful to donors, as a tool for donor coordination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utile des programmes in het Frans
Resultaten: 533182. Exact: 16. Verstreken tijd: 1758 ms.
