Examples with "utilisation d'une programmation algorithmique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation d'une programmation algorithmique a pour résultat de donner au film une durée indéfinie et de faire en sorte qu'il n'est jamais le même.
Un algorithme de programmation flexible utilisant des durées de programmation variables permet d'obtenir une meilleure utilisation de la capacité du système.
Une des originalités de ce travail est l'utilisation des algorithmes génétiques et d'une programmation proche de l'orienté objet.
One of the original features of this work is the use of genetic algorithms and a objet-oriented-like programing.
Ce cours vise à fournir une base algorithmique solide et pratique pour la conception et l'utilisation d'algorithmes d'apprentissage, avec un accent particulier sur le modèle de programmation MapReduce.
Celui-ci est un algorithme pour la programmation linéaire de grands systèmes avec de multiples contraintes, ce qui est utile, par exemple, si vous désirez une utilisation optimale de votre matériel roulant dans la gestion d'une voie ferrée de marchandises.
This one is an algorithm for linear programming of large systems with multiple constraints, useful for example if you want to make optimal use of your rolling stock in running a freight railroad.
Une société sud-européenne de distribution d'eau a réduit les risques commerciaux et économisé les coûts d'énergie grâce à l'utilisation des algorithmes d'optimisation de KISTERS pour son programme de pompage.
A South European Water Utility decreased business risk and saved energy costs through the use of KISTERS' optimization algorithms for its pumping scheduling.
de plus, les connaissances sont utiles au développement d'algorithmes et de programmes informatiques convertissant des données de génotypes en haplotypes constituants difficiles et coûteux à dériver d'une manière expérimentale
additionally, the insights are useful for the development of algorithms and computer programs that convert genotype data into the constituent haplotypes that are laborious and costly to derive in an experimental way
Sur base de la fréquence d'apparition de ces caractéristiques, le programme leur assigne une valeur utile pour poser un diagnostic, générant ainsi un algorithme capable à l'avenir de poser un diagnostic.
Based on how frequently it sees certain features, the program will assign values to those features' diagnostic significance, generating an algorithm for diagnosing future patients.
turing - Turing est une application libre multiplateforme dont l'objectif principal est d'aider à l'apprentissage des algorithmes et des langages de programmation en fournissant à tous des outils de développement faciles d'utilisation.
turing - Turing is a free and cross-platform app whose main goal is to assist the learning of algorithms and programming languages by providing easy-to-use development tools to all.
Ce cours vise à fournir une base algorithmique solide et pratique pour la conception et l'utilisation d'algorithmes d'apprentissage, avec un accent particulier sur le modèle de programmation MapReduce.
Digital Image Processing The course aims at providing students with a basic knowledge and practice about the use of computer algorithms to perform image processing on digital images.
Visant à approfondir l'étude sur l'atteignabilité, nous nous intéressons à une formulation de la dynamique hybride en temps discret, ce qui amène à l'utilisation d'un algorithme directement basé sur la programmation dynamique pour caractériser la fonction valeur.
Here, the focus is on a discrete-time modeling of the hybrid system, which leads to dynamic programming principle, which can be used to characterize the value function.
Nous construisons cette taxonomie en nous basant sur l'analyse de l'état de l'art des modèles de programmation et de leurs mélanges.Nous proposons ensuite des algorithmes pour détecter les mauvaises utilisations des ressources de calcul lors de l'exécution d'une application mélangeant plusieurs modèles de programmation.
We build this taxonomy based on the analysis of state-of-the-art runtime stacking and programming models.We then propose algorithms to detect the misuse of compute resources when running a hybrid parallel application.
Tout utilisation autre que personnelle doit être autorisée par écrit par Caleffi S.p.A. Caleffi S.p.A décline toute responsabilité sur l'exactitude des résultats obtenus avec les programmes ou les algorithmes utilisés par les programmes ou la responsabilité résultant d'une utilisation incorrecte du logiciel.
Any other use than personal use must be authorized in advance in writing by Caleffi S.p.A. Caleffi S.p.A. declines all responsibility on the correctness of the results obtained with the programs or algorithms used by the programs or liability deriving from incorrect use of the software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
