Examples with "utilise le protocole « https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une URL fiable utilise le protocole « https » et non « http ».
Afin de renforcer la sécurité, l'option "Utiliser le protocole HTTPS pour les connexions Google" est désormais activée par défaut.
For enhanced security, "Use HTTPS for Google connections" is now toggled on by default.
HTTP est un protocole de transfert utilisé par le "World Wide Web" pour récupérer les informations des serveurs applicatifs.
HTTP is a transfer protocol used by the World Wide Web to retrieve information from application servers.
Avec la nouvelle plate-forme des services intégrés Abcore Cadi, toutes les organisations du réseau sont déjà en train d'utiliser le protocole de sécurité avec le certificat "https" concernant la gestion dans les domaines de l'administration.
With Abcore, the new platform of integrated services, almost all organizations of the network are already using the security protocol with https certification in the management of administration areas.
Tous les échanges sont cryptés : vous constaterez toujours que le protocole utilisé est « https ».
all exchanges are encrypted: you can notice that the protocol is always 'https'.
Si le "s" n'est pas utilisé, le contenu est chargé depuis l'origine selon le protocole HTTP standard.
If the's' is not present, then content gets fetched from the origin using plain HTTP. URI
Lorsque vous voyez « https: » dans la barre d'adresse du navigateur, cela signifie que le protocole SSL est utilisé.
L'adresse du site web apparaîtra en vert, activant le protocole « https » qui permet des connexions sécurisées entre un serveur web et le navigateur de l'utilisateur.
The website address will appear in green, activating the "https" protocol permitting secure connections from a web server to the user's browser. GENERAL CONDITIONS
Le protocole d'authentification HTTP est basé sur défi-réponse, bien que le protocole "basique" n'utilise pas un vrai défi (le domaine est toujours le même).
The HTTP authentication protocol is challenge-response based, though the "Basic" protocol isn't using a real challenge (the realm is always the same).
Le chemin d'accès au fichier, son adresse Internet ou URL (Unified Resource Locator), commencera donc par "http" pour spécifier que l'on utilise ce protocole.
The internet path to such a file, its internet address or URL (Unified Resource Locator), starts with "http" to indicate that the http protocol is to be used.
Le protocole HTTP utilisé dans ces premières phases était très simple. Plus tard surnommé HTTP/0.9, il était aussi parfois surnommé le protocole une ligne - "the one-line protocol".
The HTTP protocol used in those early phases was very simple, later dubbed HTTP/0.9, and sometimes as the one-line protocol.
Cet article décrit pourquoi vous pouvez avoir le message « Connexion sécurisée impossible car le site utilise une ancienne version non sûre du protocole SSL » quand vous essayez d'aller sur certains sites sécurisés (https).
This article describes why you can get the message "Firefox can't connect securely to (site name) because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol" when trying to go to certain secure (https) sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
