Examples with "utiliser Modifier les Points" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également utiliser Modifier les Points pour modifier une forme.
Conseil : Il est plus facile d'utiliser la commande Modifier les points si aucun remplissage ou style n'est appliqué à la forme. Nous vous conseillons donc d'ajouter des effets de couleur ou de remplissage après avoir modifié les points.
Tip: It's easier to use edit points if the shape doesn't have any fill or style, so add any color or fill effects after you're finished editing points.
L'utilisateur peut modifier le point de consigne en tournant la bague.
Ledit état d'occupation est utilisé pour modifier le point de réglage sur la commande thermostatique de CVC afin de réduire la climatisation superflue d'espaces inoccupés.
The state of occupancy is used to alter the setpoint on the thermostatic HVAC control to reduce unneeded conditioning of unoccupied spaces.
La seconde partie modifiée est alors transmise à l'ordinateur de destination, par exemple sur un réseau, ainsi qu'une clé qui peut être utilisée pour modifier d'un point de vue opérationnel la première partie et la rendre compatible avec la seconde partie modifiée.
The modified second portion is then provided to the destination computer, along with a key that can be used to operatively modify the first portion.
Des mesures seront également prises afin de faciliter la rationalisation des lignes secondaires non rentables et de modifier les points de convergence utilisés par la Commission canadienne du blé pour les expéditions destinées à l'exportation.
Measures will be introduced to facilitate removal of uneconomic branch lines and to change pooling points for Canadian Wheat Board export shipments.
Les utilisateurs peuvent modifier les couleurs, les directions et les dimensions des pointeurs pour répondre aux exigences des différentes cartes, ils peuvent également choisir de grouper ou dégrouper les pointeurs.
Users can change the colors, directions and dimensions of pointers to meet the requirement of different maps, they can also choose group or ungroup the pointers.
Le système actuel nous empêche de faire la distinction entre les points naturels et les points additionnels, ce qui nous empêche par exemple de pouvoir modifier les paliers de caractéristiques utilisés par les classes.
The current system does not differentiate between base points and extra points, which makes developments such as modifying characteristics caps for each class difficult to apply.
Des modifications de forme viennent aussi modifier les points 2 à 7 de la version française du barème des droits exigés établi dans le Règlement sur la citoyenneté, afin de faire concorder davantage la terminologie utilisée dans les versions anglaise et française de l'annexe modifiée.
Technical amendments also amend items 2 to 7 of the French-language version of the Citizenship Regulations fee schedule to better align the terminology used in the English and French versions of the amended schedule. "One-for-One" Rule
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
