Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altered
Vertaling van "altered" in Frans
The climate change effects have altered the pattern of the seasonal rains.
Les effets du changement climatique ont modifié le schéma des pluies saisonnières.
They altered the melodic contour to bring more gentleness to the central section.
Ils ont modifié la courbe mélodique pour donner plus de douceur au passage central.
The river's natural course is altered by the dam built upstream.
Le cours normal de la rivière est altéré par le barrage construit en amont.
The contract was altered with handwritten additions, making some clauses unclear.
Le contrat a été altéré par des ajouts manuscrits, rendant certaines clauses ambiguës.
The documentary rocked his world and completely altered his views on climate change.
Le documentaire a bouleversé sa vie et changé complètement sa vision du climat.
A last-minute change of plan completely altered how the ceremony unfolded.
Un impromptu de dernière minute a complètement changé le déroulement de la cérémonie.
The boss chose to confront the secretary after discovering several altered invoices.
Le chef a préféré confronter la secrétaire après avoir découvert plusieurs factures modifiées.
His altered perspective helped him understand the issue more clearly.
Sa perspective changée l'a aidé à mieux comprendre le problème.
The original recipe was altered somewhere along the line of family transmission.
La recette originale a été modifiée à un moment donné de la transmission familiale.
They were surprised by the altered rules of the game.
Ils ont été surpris par les règles modifiées du jeu.
The altered ending of the movie left audiences in disbelief.
La fin modifiée du film a laissé le public incrédule.
They altered the presentation in consideration of the audience's interests.
Ils ont modifié la présentation en fonction des intérêts du public.
An altered state of consciousness can be achieved through various meditation techniques.
Un état de conscience modifié peut être atteint grâce à diverses techniques de méditation.
Uitdrukkingen met altered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
alter the landscape v.
transformer le paysage
"The new policy will alter the landscape of the education system."
alter ego n.
alter ego
"He considered his brother his alter ego, sharing similar traits and thoughts."
circumstances alter cases exp.
les circonstances changent la donne
"Circumstances alter cases, so let's hear the full story."
alter-globalization n.
alter-mondialisme
"Alter-globalization gained momentum after major international protests."
Synoniemen voor altered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25127. Exact: 25127. Verstreken tijd: 98 ms.
