Examples with "utiliser le code sous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si c'est bien le cas, vous pouvez utiliser le code sous GPLv3 pour faire la combinaison désirée.
When this is the case, you can use the code under GPLv3 to make the desired combination.
Andere resultaten
Mais quand l'autre Winn s'est numérisé, il a utilisé le code sous-jacent que j'ai écrit et mon système.
But when that other Winn digitized himself, he used the underlying code that I'd written, plus my hardware.
Ce logiciel utilise le code de FFmpeg sous licence LGPLv2.1. Sa source peut être téléchargée ici. GPS
This software uses code of FFmpeg licensed under the LGPLv2.1 and its source can be downloaded here. GPS
(Ajouter tous les tracks dans votre panier et clickez sur "Panier" pour utiliser le code-promo) sous-catégories
Add all the files in your cart and click on "Cart" to add the promo-code
Le programme de recherche génétique sur le VIH a été élargi de manière à englober l'épidémiologie moléculaire, ce qui permettra aux chercheurs d'utiliser le code génétique des sous-types du VIH pour comprendre le mode de transmission du virus entre certains groupes.
The HIV Genetics Research Program has expanded into the field of molecular epidemiology, which allows researchers to use the genetic code of HIV sub-types to understand how the virus is transmitted among certain groups.
Le programme de recherche génétique sur le VIH a poursuivi ses travaux d'épidémiologie moléculaire, permettant aux chercheurs d'utiliser le code génétique des sous-types du VIH pour appuyer les interventions de santé publique en identifiant les groupes d'infections, en soutenant les enquêtes épidémi
The HIV Genetics Research Program continued its work in the field of molecular epidemiology, allowing researchers to use the genetic code of HIV sub-types to assist public health efforts by identifying clusters of infections, supporting outbreak investigations and informing prevention efforts for sp
Note : Pour tout contenu qui a déjà été téléchargé dans des versions précédentes de l'application Flixster, vous devrez effacer le contenu téléchargé et le télécharger de nouveau pour utiliser le sous-titrage codé.
Note: For content that was already downloaded in previous Flixster app versions, you will have to delete the downloaded content, then redownload it to use closed captions.
Ensuite deux modèles utilisant les éléments finis sont réalisés : le premier utilisé sous le code de calcul Msc.Marc et le second a été programmé ave des éléments finis surfaciques.
Second, through the modeling of thermal behavior of the connection using the finite element method with the Msc-marc software is carried out.
Il est nécessaire de tracer une limite entre le code JavaScript (sous copyleft) et le code utilisateur (habituellement sous des termes incompatibles), comme indiqué dans le diagramme ci-dessous.
Pour le prélèvement avec impacteur, utiliser le sous-code «IM»; prélèvement actif sur sorbant: sous-code «AS»; prélèvement diffusif: sous-code «DI».
For sampling with impinger: use subcode 'IM'; active sampling on sorbent: subcode 'AS'; diffusive sampling: subcode 'DI' Example: 'M10AS'. Top
Pour le prélèvement avec impacteur, utiliser le sous-code «IM»; prélèvement actif sur sorbant: sous-code AS»; prélèvement diffusif: sous-code «DI».
For sampling with impinger: use subcode 'IM'; active sampling on sorbent: subcode 'AS'; diffusive sampling: subcode 'DI'.
Cliquez sur l'onglet Le Store dans la barre de menu en haut de la page, faites défiler jusqu'à mon compte et sélectionnez l'option Utiliser un code dans le sous-menu.
Under the "My Page" menu section at the top of the page, scroll down to "My Account" and select the "Redeem A Code" option under the sub-menu.
Vous vous connectez avec votre numéro d'utilisateur (imprimé sous le code barre de votre carte de lecteur ou de votre carte d'étudiant) et votre mot de passe.
Then you can log in with your user number (under the barcode on your library card/ student card) and your password.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.