Examples with "utiliser modprobe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devrez peut-être utiliser modprobe pour charger le support pour votre carte réseau avant de procéder à la configuration.
You might need to load support for your network card using modprobe prior to the configuration.
Andere resultaten
Cependant, au moins une vulnérabilité locale permettant l'exploitation du compte root à cause d'un code de haut niveau du noyau passe directement des paramètres non vérifiés par l'intermédiaire de l'utilisateur modprobe.
However he has found at least one local root exploit because high level kernel code passed unverified parameters direct from the user to modprobe.
Force l'installation d'un module du noyau (utilise modprobe à la place, lorsque c'est possible).
Force installation of a kernel module (use modprobe instead, when possible).
Vous devrez utiliser la commande modprobe pour les charger avant de les utiliser.
You will need to use the modprobe command to load them before using them.
Il a par la suite ajouté qu'il a implémenté une gestion des fichiers fournis par l'utilisateur dans /etc/hotplug/blacklist.d/ dans modprobe.
La configuration des modules à charger au démarrage est située dans le fichier /etc/rcS.conf, en mode LiveCD vous pouvez utiliser l'option modprobe=mod1,mod2 pour charger divers modules.
The configuration of startup modules is located in/etc/rcS.conf. In LiveCD/LiveUSB mode you can use 'modprobe=mod1, mod2' to load various modules at boot time.
On utilise la commande modprobe car c'est un outil plus pratique pour charger les modules (il recherche les modules dans les répertoires de modules) (voir modprobe(1)).
We use the command modprobe because it is an easier tool to load modules (it searches the module through the directories of modules) (See modprobe(1)).
Afin de supprimer un module avec modprobe, vous devrez utiliser l'option -r.
In order to remove a module with modprobe, you'll need to use the -r argument.
Puis relancez la commande "modprobe" que vous aviez utilisée précédemment, pour charger le gestionnaire fraîchement compilé.
Then use the "modprobe" statement you used before to insert the newly compiled driver.
Sebastian Krahmer a trouvé un problème dans l'utilitaire modprobe qui peut être exploité par les utilisateurs locaux pour exécuter des commandes arbitraires en tant que root si la machine utilise un noyau avec kmod activé.
Sebastian Krahmer found a problem in the modprobe utility that could be exploited by local users to run arbitrary commands as root if the machine is running a kernel with kmod enabled.
Avec les noyaux modulaires vous pouvez avoir besoin d'utiliser la commande suivante pour le charger explicitement avant son utilisation : $ modprobe msr
On modular kernels you might need to use the following command to load it explicitly before use: $ modprobe msr
Configuration pour modprobe Parce que la commande modprobe peut ajouter ou supprimer plus d'un module, dû aux dépendances, on a besoin d'une méthode pour spécifier quelles options sont utilisée avec ces modules.
Because the modprobe command can add or remove more than one module, due to modules having dependencies, we need a method of specifying what options are to be used with those modules.
Puisque modprobe n'échappe pas correctement les métacaractères lorsqu'il appelle des commandes externes ou qu'il vérifie si le dernier paramètre est une option au lieu d'un nom de module, les utilisateurs peuvent forcer l'exécution de commandes arbitraires.
Since modprobe did not properly escape shell meta-characters when calling external commands or check if the last parameters was an option instead of a module name, users can cause it to run arbitrary commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
