Examples with "vacances... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Soyez les premiers à réserver vos vacances... mais encore un peu de patience !
Be the first to book your holiday, but have patience.
Certains ont en effet envie d'aider les populations locales des pays dans lesquels ils passent leurs vacances... mais sans toujours savoir comment s'y prendre.
Some people in fact wish to help local populations in the areas where they problem is that often they do not know how to get involved.
Elle était en vacances... mais même si elle n'est pas un commissaire priseur officiel,
She was on even though she's not an official appraiser,
On s'y inscrit pour remplir son besoin de voyager, de changer d'air après le travail, pour faire son sport ou encore renouer avec nos souvenirs de vacances... mais on y reste pour des raisons bien plus profondes, plus ancrées, plus vraies.
We register to fulfill his need to travel, to change air after work, to do his sport or to reconnect with our memories of holiday... but we stay there for reasons much deeper, more entrenched, more true.
Toute la journée, salades gourmandes, pizzas, frites, glaces pour de vraies vacances... Mais aussi...
Gourmet salads, pizzas, fried and ice cream (essential for that holiday feel!) are served all day.
la propriétaire vous donne rendez vous... et vous l'attendez 1h... et pourtant nous ne sommes pas très exigent et etions en vacances... mais quand meme...
The owner gives you a meeting time... and you wait for her for 1 hr... and yet we're not very demanding and were on holiday... but still...
J'étais censé partir chez ma mère pour les vacances... mais quand Roman m'a annoncé ton arrivée,
I was supposed to go to my mother's for the holidays but when Roman said that you were coming,
Ignace était très serviable et présent et inoubliables vacances... mais peut-être cela ne dépend pas de Ignace!
Ignatius was very helpful and present and unforgettable holiday... but perhaps this is not dependent on Ignatius!
Cette fois-ci, pourtant, je viens en tant que Dionysos victorieux, qui va mettre le monde en vacances... Mais je n'ai pas beaucoup de temps.
"... this time however I come as the victorious Dionysus, who will turn the world into a holiday... Not that I have much time..."
Facebook et sa galerie d'applications (WhatsApp, Instagram, Messenger) facilite certes la communication avec nos proches, le partage des photos de nos vacances... mais utilise aussi nos données personnelles jusqu'à pouvoir les malmener.
Facebook and its application gallery (WhatsApp, Instagram, Messenger) certainly facilitates communication with our loved ones, sharing photos of our holidays... but also uses our personal data to be able to maltreat them.
Andere resultaten
Indispensable pour les vacances, Thanh... mais le film à succès, n'est pas vraiment comme je pense que chacun Ponyo.
Essential for the holidays, Thanh... but the hit movie, really is not like I think everyone Ponyo.
"L idéal pour des vacances à la plage... mais pas seulement!"
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
