Examples with "variable beaucoup plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme l'ont révélé de nombreuses études, la qualité des services publics et de la régulation publique est une variable beaucoup plus importante que le régime de propriété.
As numerous studies have pointed out, the quality of public service and public regulation are far more significant variables than the structure of ownership.
Toutefois, la plus grande source d'économie résulte du niveau plus bas du salaire de base, lequel est partiellement compensé par un salaire variable beaucoup plus élevé, qui représente près de 40 pour cent de la rémunération totale du personnel.
However, the biggest savings originate from lower basic pay, which is partly compensated by much higher variable pay, making up close to 40 per cent of the crew's overall income.
Andere resultaten
L'OSB, qui concurrence le contreplaqué de résineux dans certaines de ses applications structurales, a des coûts variables beaucoup plus bas.
OSB, which competes in some of the same structural markets as softwood plywood, has significantly lower variable costs.
Deuxièmement, à mon humble avis, cette motion ne dit rien de certaines variables beaucoup plus complexes pour mesurer la performance économique.
My second criticism is that there are lot more complicated variables that go into issues of economic performance that this particular motion, in my respectful view, does not address.
Dans une Europe élargie, nous avons au contraire besoin d'une structure de coopération allégée et flexible, autorisant des géométries variables beaucoup plus facilement que le projet constitutionnel actuel.
In an enlarged Europe, we in fact need a streamlined and flexible cooperation structure, which allows for a variety of forms much more easily than the current draft Constitution.
À l'inverse, celles qui font appel à des pilotes contractuels ont des coûts variables beaucoup plus élevés, ce qui sous-entend qu'elles ont une plus grande souplesse à long terme.
In contrast, Pilotage Authorities that use contract pilots have a much higher variable cost, suggesting that they have greater long-term flexibility.
La programmation sera beaucoup plus variable dans les petites et moyennes villes.
But the programme would vary much more in small or medium-sized towns.
La pression de la demande est probablement souvent beaucoup plus variable et plus imprévisible.
The pressure of demand is probably often far more variable and more unpredictable.
Les déficiences moins prononcées offrent des schémas beaucoup plus variables, tel que décrits ci-dessous.
Lesser degrees of reduction deformity show much more variable patterns, as described below.
Par comparaison, les ruminants sont beaucoup plus variables dans la durée qu'ils allouent à ces activités.
By comparison, ruminants are much more variable over time they allocate to these activities.
Naturellement, le développement était beaucoup plus variable dans les vignobles touchés par le givre.
Development was naturally much more uneven in vineyards that had been hit by frost.
Dans une équation, certaines variables pèseront beaucoup plus que d'autres, en termes de pourcentage.
In an equation, certain variables will have much more weight than others, in percentage terms.
La couverture des rapports est également très variable, certains étant beaucoup plus complets que d'autres.
The coverage of the reports is also quite variable, with some far more complete than others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
