Examples with "variable devrait avoir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette variable devrait avoir un effet négatif sur la demande de crédit commercial et sur son importance.
This variable should have a negative impact on demand and importance of trade credit.
La variable devrait avoir un coefficient positif reflétant une plus grande VPP pour obtenir de meilleures garanties de salubrité et de qualité des aliments que celles qu'offre actuellement le programme d'inspection et de salubrité des aliments.
The variable is expected to have a positive coefficient, reflecting a higher WTP for stronger safety and quality assurances than are currently available from the existing food safety inspection system.
Si les mots de passe MD5 sont activés dans votre configuration PAM, alors cette variable devrait avoir la même valeur que dans celle-ci.
If MD5 passwords are activated in your PAM configuration, then this variable should be set to the same value as used there.
Andere resultaten
En l'absence d'un nombre pertinent de données de surveillance environnementale, l'application des meilleures pratiques est considérée comme une variable de substitution, qui devrait avoir une corrélation indirecte avec les répercussions anticipées.
In the absence of extensive environmental monitoring data, application of best practices is considered a surrogate variable, which should have an indirect correlation to anticipated impacts.
On présumait aussi que la libéralisation du commerce des services devrait avoir un effet positif sur d'autres variables macroéconomiques comme le PIB réel.
Liberalization of trade in services was also presumed to have a positive impact on other macroeconomic variables, such as real GDP.
Bien que l'étape du plan initial soit un moment idéal pour évaluer si le vol devrait avoir lieu, elle constitue également une variable critique du vol qui doit être examinée de façon continue à mesure que le vol progresse et que de nouveaux renseignements sont fournis.
While the initial plan stage is a perfect time to evaluate whether or not a flight should be carried out, it is also an ongoing critical variable of the flight that must be reviewed as the flight progresses and new information becomes available.
Sauf si vous travaillez en équipes et avec des horaires variables, ou si vous avez plus d'un emploi, ce conseil ne devrait avoir aucun impact sur votre budget.
Unless you're working a job with variable shifts or working more than one job, this should not affect your budget at all.
Puisque cette méthode donnerait une valeur de départ à toutes les variables membre qui doivent être initialisées, elle devrait avoir un argument équivalent pour chacune variables membre qu'elle initialiserait.
Since this method would give a starting value to all member variables that need to be initialized, it should have an equivalent argument for each of the member variables that it would initialize.
Le secteur des organismes de placement collectif du Canada est d'avis qu'une fiducie de fonds commun de placement canadienne ou une société de placement à capital variable canadienne satisfait chacune de ces exigences et devrait avoir droit aux avantages des conventions fiscales.
It is the position of the Canadian mutual fund industry that a Canadian mutual fund trust or mutual fund corporation satisfies each of these requirements and should be entitled to treaty benefits.
Dans ce contexte, la Commission considère que l'UE devrait avoir un objectif, et dans les options présentées ci-après, l'année 2020 est considérée comme une variable fixe afin de garantir l'importance de l'objectif de l'UE dans les négociations internationales.
Against this background, the Commission considers that the EU should have a target and the options set out below take 2020 as a non-adjustable variable to ensure the relevance of the EU target in the international negotiations.
Chaque commerce devrait avoir une politique de retour claire pour ses clients.
Every place of business should have a clear return policy for customers.
Chaque individu devrait avoir le droit de définir sa propre identité de genre.
Each individual should have the right to define their own gender identity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
