Examples with "variable ne fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malheureusement, cette variable ne fait pas la distinction entre l'importance d'accorder et de recevoir du crédit commercial.
Unfortunately, this variable does not differentiate between the importance of granting and/or receiving trade credit.
Assigner un objet à une variable ne fait qu'ajouter une référence au même objet.
Assigning an object to a variable only adds a reference to the same object.
Si la variable ne fait pas l'objet d'une collecte directe mais d'une estimation, il s'agit d'une enquête indirecte.
In case the variable is not directly collected but estimated, indirect survey is applied.
Cela signifie que la nouvelle variable ne fait que référencer (en d'autres termes, "devient un alias de", ou encore "pointe sur") la variable originale.
This means that the new variable simply references (in other words, "becomes an alias for" or "points to") the original variable.
Andere resultaten
Même s'il n'est pas possible d'établir un lien de causalité entre l'ampleur de l'appui financier reçu et l'étendue des résultats obtenus, la concomitance de ces deux variables ne fait aucun doute.
Although a causal link may not be established, the association between the size of the financial support received and the degree of success is undeniable.
Dans l'ensemble, l'efficacité du pompage s'est peut-être améliorée légèrement, mais la quantité d'eau dont disposent les consommateurs est très variable et ne fait ressortir aucune tendance nette.
Overall pumping efficiency may have increased modestly, but residents' share of water varied and showed no obvious trend.
Variable objet qui ne fait pas référence à un objet
Contrairement à celle des coefficients de pondération variables, elle ne fait apparaître que les variations mensuelles des prix, et non celles des quantités.
This method, in contrast to the one of moving weights, reflects monthly changes in prices only and not in quantities.
La signification des probabilités attribuées aux valeurs possibles d'une variable aléatoire ne fait pas partie de la théorie des probabilités, mais qui est plutôt liée à des arguments philosophiques sur l'interprétation de la probabilité.
The meaning of the probabilities assigned to the potential values of a random variable is not part of probability theory itself but is instead related to philosophical arguments over the interpretation of probability.
J'ai fait comme si les cartes commençaient toujours à 0, donc il est peu probable que cela change, et utiliser une variable pour cela ne fait qu'ajouter du bruit.
I assumed that maps always start at 0, so this one is unlikely to ever change, and using a variable for it only adds noise.
Alliant espace pour les sorties en famille et élégance pour une escapade en couple, la CT6 est dotée d'un moteur V4/V6 variable qui ne fait qu'une bouchée de la Highway 1.
With room to handle a family vacay but sharp enough for a couple's getaway, the CT6 features a variable V4/V6 engine that makes Highway 1 passes a breeze.
Aucune substitution des variables PL/pgSQL ne se fait dans la chaîne de commande calculée.
No substitution of PL/pgSQL variables is done on the computed command string.
Le fait d'ajouter des variables nominales d'industries ne fait presque aucune différence, quel que soit le coefficient.
Adding industry dummy variables makes almost no difference to any of the coefficients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
