Examples with "vers quoi... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Est-ce que je dois dire adieu à cela aussi? Est-ce que je vais devoir commencer à traiter avec quelqu'un qui suit une formation en ligne en ce moment pour me guider vers quoi...?
Are we supposed to hear this and I'm going to have to start dealing with somebody who's following a model online right now to guide me into what...?
La même chose, la même tension: pousser-pousser-pousser... vers quoi?
The same thing, the same kind of tension: pushing, pushing, pushing... towards what?
Reste à trouver les copains, l'endroit et les bonnes choses pour faire un petit tour vers... Vers quoi déjà ?
You just have to find some friends, the place and the good things to make a small tour towards... Towards what again?
Synopsis Lorsque l'Arctic Sunrise, l'un des bateaux de la flotte de Greenpeace, a mis le cap sur l'océan Arctique pour protester contre le premier forage pétrolier dans cette région, ses 30 membres d'équipage ne savaient pas vers quoi ils s'embarquaient...
Share this movie Synopsis When the Greenpeace ship Arctic Sunrise set sailto protest the first ever oil drilling in the Arctic Ocean, none of the people on board could have known what was coming.
Inversement, lorsque j'éprouve de la joie, c'est à dire lorsque je rencontre un corps qui compose son rapport avec le mien, mon pouvoir d'être affecté est rempli également et ma puissance d'agir augmente et tend vers... quoi?
Inversely, when I undergo joy, that is to say when I encounter a body which combines its relation with my own, my power of being affected is equally fulfilled and my power of acting increases and tends toward... what?
Des fois, je voudrais avoir un peu plus d'espace, je voudrais prendre le temps de réfléchir, histoire de savoir si je veux vraiment que nous continuions comme ça, parce que dans le fond, on s'en va progressivement vers... quoi?
Sometimes I wish I had a little more space, so I'd have time to think about whether I really want us to keep going the way we are, moving steadily towards, I mean, where are we going?
Et devinez quoi... ils sont très faibles en calories.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
