Examples with "vie... Ça" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fait, vous êtes bien ensemble mais il/elle ne veut pas de vous dans sa vie... Ça ne va pas être facile !
In fact, you are good together but he/ she does not want you in his life... It will not be easy!
La vraie vie... ça viendra.
Durant toute ma vie... ça a été 90% de souffrance.
Ninety percent of suffering all my life has been...
Le seul intérêt de ma vie... ça a été ta naissance.
The only relevance in mine... was your birth. I'm just trying to get a little continued meaning here, that's all.
J'aime leur profondeur, leur sagesse, connaître leur parcours de vie... ça me nourrit.
I love their depth and their wisdom, I love hearing their life stories... it gives me great satisfaction.
CK : En plus d'enregistrer les épisodes, on fait des recherches sur chaque invité (et, bien sûr, avant, on vérifie que leur profil convient... et qu'ils sont toujours en vie... ça nous est arrivé une fois, vraiment).
CK: Aside from recording the episodes themselves, we research every guest that we have on (and of course before we reach out to make sure they're a good fit... and are still alive... literally that happened once).
Alors, Sam est revenu dans ta vie... ça a du être un soulagement.
I know, Sam walking back into your life must have been a relief.
Q: En fait, tu ajoutes toujours un peu de tes expériences de voyages dans ta vie... ça te reprogramme.
Q: Actually, you add always a bit of your travel experiences in your life... you reprogram yourself.
Fais ressortir le tien regardant le coté drôle de la vie... ça va te préparer à entrer à l'école des clowns.
Bring out the clown in you by seeing the funny side of life and you will be ready to go to Clown School.
Risquer ta vie... ça n'apporte rien aux Tuaha Dé.
You risked your life for no benefit to House Tuatha Dé.
Andere resultaten
Ce style de vie, les compétitions... ça ne dure pas éternellement.
Dans cette vie... c'est comme ça.
