Examples with "vie... Tout simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est également mes œuvres en cours, ma passion pour la photographie, mes convictions, mes rencontres et expériences, mon laboratoire, ma vie... Tout simplement !
It is also my works in progress, my passion for photography, my convictions, my meetings and experiences, my laboratory, my life... Simply!
Ces créations, maintes fois réparables, n'avaient pas la prétention de passer à la postérité: bon marché et légères, pratiques, répondant à de réels besoins, elles facilitaient la vie... tout simplement.
These creations, repeatedly repaired, did not claim to be remembered: cheap and lightweight, practical, responsive to real needs, they facilitated life... simply.
Andere resultaten
Des parties entières de ma vie ont tout simplement... disparu.
Whole sections of my life that they're just... gone.
Immergez-vous dans ces ambiances inoubliables et pittoresques, ces authentiques tranches de vie toutes simples...
Immerse yourself in this unforgettable and picturesque atmosphere, these authentic slices of a very simple life...
Selon lui, le sens de la vie est tout simplement... la vie elle-même.
From his point of view, the meaning of life is simply... life itself.
Quand la beauté de la nature est associée au savoir faire de l'homme... L'Aquitaine côté jardin est un théâtre à ciel ouvert où se jouent le quotidien comme l'extraordinaire, des promenades et des découvertes, des rencontres... la vie tout simplement.
When the beauty of nature is combined with the expertise of Man... Aquitaine gardens become an open-air theatre of the everyday and the extraordinary, a place for walks, discoveries, encounters... life, quite simply.
Nous adorons sortir, visiter, danser, écouter de la musique... Nous aimons la simplicité, le respect entre la nature et les personnes... nous aimons la vie tout simplement...
We love out, visit, dance, listen to music... We love the simplicity, respect between nature and people... we love life just...
Il y a quelques mois [...] j'entendais cette réflexion d'un Père: La vie religieuse... c'est tout simplement la vie humaine ordinaire, la vie des hommes et des femmes d'aujourd'hui mais vécue dans une perspective religieuse.
A few months ago, [...] I heard this reflection from a Father: 'Religious life is simply ordinary human life, the life of men and women today looked at from a religious point of view.
Tout simplement parce que la lumière se diffuse à travers votre sphère de vie...
Just because the light is diffusing through your sphere of life...
Tout simplement en les laissant vivre leur vie... et surtout en ne les modifiant d'aucune façon.
By simply leaving them be... and chiefly by not modifying them in any way.
Si un édénien ou une édénienne sent le besoin d'utiliser une des substances énumérées précédemment, pour amplifier sa créativité, pour clarifier ses choix de vie... il ou elle doit tout simplement être en mesure de les produire.
If an Edenian feels the need to use one of the substances listed above, to amplify their creativity, to clarify his choice of life... he or she must simply be able to produce them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
