Tout simplement un avis sera donné sur certaines questions de principe.
An attitude will simply be expressed there on some questions of principle.
Tout simplement parce que la déduction se fait au taux marginal d'imposition.
This is simply because the deduction is based on the marginal tax rate.
Tout simplement, les gens ne nous ont pas proposé ce modèle.
It is just that people have not proposed that model to us.
Tout simplement parce que rien de révolutionnaire, pas besoin d'inventer.
Just because there is nothing revolutionary is not necessary to invent.
Tout simplement parce qu'il en a été décidé ainsi.
Tout simplement parce que le musée représente une petite révolution en lui-même.
Quite simply because the museum represents a small revolution in itself.
Tout simplement en ayant été toute sa vie quelqu'un de confiance.
Simply by having been all his life someone you can trust.
Tout simplement, il n'y a pas de raisons de faire autrement.
Quite simply, there is no good reason to do otherwise.
Tout simplement parce qu'elles servent ensuite dans le calcul des balises.
Quite simply because they are then used for calculating the tags.
Tout simplement, car le rendement brut théorique ne veut strictement rien dire.
Quite simply, because the theoretical gross yield means strictly nothing.
Tout simplement ce dont j'ai besoin et j'ai bien dormi.
Simply got everything i need and had a good sleep.
Tout simplement que son processus mental suit un chemin parallèle au vôtre.
Simply that her mind process runs along a similar parallel to yours.
Tout simplement que le monde extérieur se résume pour nous en des images.
Quite simply that the outside world is summarized for us in images.
