Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ce programme fait
Vertaling van "Ce programme fait" in Pools
wspomniany program jest
Ce programme fait suite à un projet pilote (2012-2013) et à une action préparatoire (2014-2016).
Program ten stanowi rozwinięcie projektu pilotażowego (2012-2013) i działania przygotowawczego (2014-2016).
Ce programme fait partie de la stratégie de l'Agence visant à améliorer la disponibilité de tels médicaments.
Program jest częścią strategii Agencji zmierzającej do poprawy dostępności takich leków.
Ce programme fait état des textes législatifs que la Commission envisage de réviser et d'évaluer, en vue de les simplifier.
Program określa akty prawne, które Komisja zamierza poddać przeglądowi i ocenie w celu ich uproszczenia.
Ce programme fait partie du projet de paquet législatif encadrant la politique de cohésion pour la période 2014-2020, qui a été adopté par la Commission en octobre 2011 et intègre trois programmes existants: Progress, EURES et l'instrument européen de microfinancement Progress.
Wspomniany program jest częścią projektu pakietu ustawodawczego kształtującego politykę spójności na lata 2014-2020, który został przyjęty przez Komisję w październiku 2011 roku i łączy trzy działające programy: Progress, EURES i europejski instrument mikrofinansowy Progress.
Ce programme fait partie du paquet législatif relatif à la politique de cohésion pour la période 2014-2020 et est destiné à compléter le Fonds social européen.
Przedmiotowy program jest częścią pakietu polityki spójności na lata 2014-2020 i ma stanowić uzupełnienie Europejskiego Funduszu Społecznego.
DESCRIPTION Ce programme fait partie de la suite logicielle Samba.
OPIS Ten program jest częścią pakietu Samba.
Ce programme fait siennes les ambitions énoncées dans le traité établissant une Constitution pour l'Europe.
Program ten odzwierciedla ambicje wyrażone w Traktacie ustanawiającym Konstytucję dla Europy.
Ce programme fait officiellement partie du programme de maîtrise néerlandais en droit des sociétés (Ondernemingsrecht) à la VU.
Ten program formalnie jest ścieżką programu Holenderskiego Mistrza w zakresie prawa korporacyjnego (Ondernemingsrecht) na VU.
En outre, ce programme fait gagner du temps en recherchant de nouveaux pilotes requis pour chaque programme installé sur votre ordinateur.
Ponadto, program ten pozwala zaoszczędzić czas poprzez poszukiwanie nowych sterowników wymaganych dla każdego programu zainstalowanego na komputerze.
Je pense que ce programme fait probablement autant à ramener à la maison le fait que le crime est une proposition perdante comme tout autre organisme unique mais pour une raison quelconque, nous n'avons jamais été en mesure de comprendre
Myślę, że ten program jest prawdopodobnie robi tak dużo wnieść do domu, że przestępczość jest propozycja utraty jak każda inna agencja jednym ale z jakiegoś powodu nie byliśmy w stanie zrozumieć
Nous nous sommes engagés à réduire d'au moins 20 millions le nombre de pauvres dans l'UE d'ici la fin de la décennie et ce programme fait et doit continuer à faire partie intégrante de cet effort.
Zobowiązaliśmy się ograniczyć liczbę osób biednych w UE o przynajmniej 20 mln do końca dekady, a wspomniany program jest i powinien zostać częścią tych starań.
On peut dire que ce programme fait preuve d'une bonne dose d'ambition compte tenu de l'ampleur des efforts d'assainissement qui sont nécessaires.
W tym programie zaprezentowano odpowiedni poziom ambicji, uwzględniając ogromną skalę niezbędnej konsolidacji, koncentrując działania na wczesnym etapie.
Les États membres s'assurent que les gestionnaires de réseau de transport établissent et mettent en œuvre un programme d'engagements qui contient les mesures prises pour garantir que toute pratique discriminatoire est exclue, et que le respect de ce programme fait l'objet d'un suivi approprié.
Państwa członkowskie zapewniają, że operatorzy systemów przesyłowych ustanawiają i wdrażają program zgodności, który określa środki podejmowane w celu zapewnienia wyeliminowania działań dyskryminacyjnych oraz zapewnienia odpowiedniego monitorowania zgodności z tym programem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ce programme fait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 159 ms.
