We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten program jest
wspomniany program jest
Ce programme fait partie des principaux moyens de la commission pour garantir que les appareils RF utilisés aux USA fonctionnent en toute sécurité, et soient conformes aux règles de la Commission.
Ten program jest częścią głównych sposobów, dzięki którym komisja zapewnia, że urządzenia RF używane w USA działają efektywnie powodując szkodliwe zakłócenia i w inny sposób są zgodne z zasadami Komisji.
DESCRIPTION Ce programme fait partie de la suite logicielle Samba.
Nous nous sommes engagés à réduire d'au moins 20 millions le nombre de pauvres dans l'UE d'ici la fin de la décennie et ce programme fait et doit continuer à faire partie intégrante de cet effort.
Zobowiązaliśmy się ograniczyć liczbę osób biednych w UE o przynajmniej 20 mln do końca dekady, a wspomniany program jest i powinien zostać częścią tych starań.
Ce programme fait partie du projet de paquet législatif encadrant la politique de cohésion pour la période 2014-2020, qui a été adopté par la Commission en octobre 2011 et intègre trois programmes existants: Progress, EURES et l'instrument européen de microfinancement Progress.
Wspomniany program jest częścią projektu pakietu ustawodawczego kształtującego politykę spójności na lata 2014-2020, który został przyjęty przez Komisję w październiku 2011 roku i łączy trzy działające programy: Progress, EURES i europejski instrument mikrofinansowy Progress.
Ce programme fait suite à un projet pilote (2012-2013) et à une action préparatoire (2014-2016).
Program ten stanowi rozwinięcie projektu pilotażowego (2012-2013) i działania przygotowawczego (2014-2016).
Ce programme fait partie de la stratégie de l'Agence visant à améliorer la disponibilité de tels médicaments.
Program jest częścią strategii Agencji zmierzającej do poprawy dostępności takich leków.
Ce programme fait état des textes législatifs que la Commission envisage de réviser et d'évaluer, en vue de les simplifier.
Program określa akty prawne, które Komisja zamierza poddać przeglądowi i ocenie w celu ich uproszczenia.
Ce programme fait partie du paquet législatif relatif à la politique de cohésion pour la période 2014-2020 et est destiné à compléter le Fonds social européen.
Przedmiotowy program jest częścią pakietu polityki spójności na lata 2014-2020 i ma stanowić uzupełnienie Europejskiego Funduszu Społecznego.
Ce programme fait siennes les ambitions énoncées dans le traité établissant une Constitution pour l'Europe.
Ce programme fait officiellement partie du programme de maîtrise néerlandais en droit des sociétés (Ondernemingsrecht) à la VU.
Ten program formalnie jest ścieżką programu Holenderskiego Mistrza w zakresie prawa korporacyjnego (Ondernemingsrecht) na VU.
En outre, ce programme fait gagner du temps en recherchant de nouveaux pilotes requis pour chaque programme installé sur votre ordinateur.
Ponadto, program ten pozwala zaoszczędzić czas poprzez poszukiwanie nowych sterowników wymaganych dla każdego programu zainstalowanego na komputerze.
Regardons de plus près par nous-mêmes si ce programme fait vraiment ce qu'affirme son développeur?
Spójrzmy bliżej i zobaczmy, czy program może robić to, co producent mówi, że jest możliwe?
Je pense que ce programme fait probablement autant à ramener à la maison le fait que le crime est une proposition perdante comme tout autre organisme unique mais pour une raison quelconque, nous n'avons jamais été en mesure de comprendre
Myślę, że ten program jest prawdopodobnie robi tak dużo wnieść do domu, że przestępczość jest propozycja utraty jak każda inna agencja jednym ale z jakiegoś powodu nie byliśmy w stanie zrozumieć
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
