Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Froidnm
sensation ou état de basse température
View images
Froid, faim, jamais il ne bronche.
Czy mu zimno, czy jest głodny, nigdy nie marudzi.
Froid, la peau pâle irrégulière et ongles faibles
Nieregularne zimno, blada skóra i słabe paznokcie
Il y a un ou deux millions d'années, les Démons du Froid étaient l'unique espèce intelligente sur une planète très éloignée de son soleil, avec peu d'air...
Milion czy dwa miliony lat temu, demony Mrozu były jedyną inteligentną rasą na planecie oddalonej od jej słońca, z małą ilością powietrza.
Il est le premier de tous les démons du Froid à l'avoir découverte.
Jest on pierwszym Demonem Mrozu, który ją odkrył.
Froid, difficile hivers, soupes épaisses.
Chłód, lodowate zimy, ohydne zupy.
Salut. J'ai trouvé un moyen de retrouver Capitaine Froid.
Witam. Wiem, jak namierzyć Kapitana Chłód.
Froid -ce type d'installation est utilisé pour les modèles en tissu.
Zimno -ten rodzaj instalacji jest stosowany w przypadku modeli wykonanych z tkaniny.
Froid, qui peut "tirer" de la porte.
Zimno, które może "wyciągnąć" z drzwi.
Il a volé la voiture de son père, alors on peut t'offrir la course. Froid?
Ukradł go ojcu to powinniśmy sie przejechać Zimno, nie?
Froid - le matériel traité du monel 400 doit être recuit.
Materiał monel 400 obrabiany na zimno musi być wyżarzany.
Froid - dans ce cas, la fonctionnalité de la loggia sera très limitée, la pièce reste un endroit pour stocker des choses qui ne craignent pas les changements de température saisonniers.
Zimno - w tym przypadku funkcjonalność loggii będzie bardzo ograniczona, pokój pozostaje miejscem do przechowywania rzeczy, które nie boją się sezonowych zmian temperatury.
Le bain. Froid, monseigneur.
Jak cię myli? - Zimno, panie.
Froid - désagréable, mais pas dangereuxla maladie et le traiter peut être non seulement des remèdes traditionnels, mais aussi des remèdes populaires: des tisanes et des teintures contenant des vitamines et des nutriments.
Zimno - nieprzyjemne, ale nie niebezpiecznechoroby i leczyć to może być nie tylko tradycyjne leki, ale także środki ludowe: herbaty ziołowe i nalewki zawierające witaminy i składniki odżywcze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of Froid

température
(température)
zimno
chłód

Uitdrukkingen met Froid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

attraper froid v.
przeziębić się
"Il a attrapé froid en sortant sans manteau par ce temps glacial."
au froid adv.
w chłodzie
"Il faut mettre les légumes au froid pour les garder frais."
coup de froid n.
przeziębienie
"Elle a attrapé un coup de froid en sortant sans manteau."
il y a un froid exp.
jest chłód
"Il y a un froid entre Marie et Paul depuis leur dispute."
! peler de froid v.
trząść się z zimna
"Je pèle de froid dans cette maison mal chauffée !"
prendre froid v.
przeziębić się
"Il a pris froid en sortant sans manteau sous la pluie."
accueil froid n.
chłodne przyjęcie
"Il a reçu un accueil froid de la part de ses collègues."
! faire un froid de canard v.
być siarczysty mróz
"Il fait un froid de canard ce matin, on va geler !"
à froid adv.
z zimną krwią
"Elle lui a annoncé la rupture à froid."
avoir froid dans le dos v.
przechodzić dreszcz po plecach
"Cette histoire me fait avoir froid dans le dos."
! ça ne me fait ni chaud ni froid exp.
ani mnie to grzeje, ani ziębi
"Qu'il parte ou qu'il reste, ça ne me fait ni chaud ni froid."
! crever de froid v.
marznąć na kość · umierać z zimna
"Les enfants crevaient de froid dans la cour d'école."
! donner froid dans le dos v.
przyprawić o dreszcze
"Cette histoire de fantôme me donne froid dans le dos."
! en froid adj.
skłócony · w chłodnych stosunkach
"Ils sont en froid depuis leur dispute de l'année dernière."
! être en froid v.
być z kimś w chłodnych stosunkach
"Ils sont en froid depuis leur dispute de la semaine dernière."
être en froid avec v.
być w niezgodzie z
"Marie est en froid avec son frère depuis leur dispute."
faire froid dans le dos v.
przyprawiać o dreszcze
"Cette histoire me fait froid dans le dos."
froid dans le dos n.
dreszcz · ciarki
"Cette histoire d'horreur m'a donné un froid dans le dos."
! froid de canard n.
siarczysty mróz · przenikliwe zimno
"Il fait un froid de canard dehors, je ne sors pas."
! froid de chien n.
siarczysty mróz · przenikliwy mróz
"Il fait un froid de chien dehors ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Froid in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14544. Exact: 14544. Verstreken tijd: 71 ms.