Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HEURES
Geflecteerde vorm van heure
View images
Vertaling van "HEURES" in Pools
DEUX HEURES PLUS TARD Vous m'avez pas dit que ces fantômes nous suivaient !
Dwie godziny później Nie mówiłeś, że te duchy śledzą ludzi!
IIS dEvRaiENt aRRivER daNS 3 OU 4 HEURES!
Powinni być na miejscu za 3, może 4 godziny.
PRÉVISIONS SUR 12 HEURES AVERSES DURANT LA NUIT Tu es prête ?
12-GODZINNA PROGNOZA W NOCY ULEWNE DESZCZE Jesteś gotowa?
36 HEURES PLUS TÔT C'est quoi, ce taxi désossé ?
36 godzin wcześniej - Co z tą taksówką?
JOURNÉES DE 8 HEURES Chaque planète de notre univers tourne à sa propre vitesse.
8 GODZIN Każda planeta we wszechświecie obraca się we własnym tempie.
Suivons le flot. 16 HEURES PLUS TARD Où se trouvent-ils ?
Płyń z prądem. 16 GODZIN PÓŹNIEJ W jakim kierunku zmierzają?
HUIT HEURES PLUS TÔT Il faut changer une ampoule dans ma loge.
Osiem godzin wcześniej Kenneth, trzeba wymienić żarówkę w mojej garderobie.
7 HEURES PLUS TARD... ne sont pas impliqués.
7 GODZIN PÓŹNIEJ... nie brały w tym udziału.
DOUZE HEURES PLUS TÔT Les gens pensent que c'est pour la douleur.
12 godzin wcześniej# Każdy myśli, że chodzi o ból.
29 HEURES PLUS TÔT Vous m'avez livré à cette femme.
29 GODZIN TEMU Gdy oddałeś mnie tej kobiecie,
NEUF HEURES AVANT MINUIT C'est injuste que tu ne puisses pas rester, comme moi.
9 GODZIN DO PÓŁNOCY To niesprawiedliwe, że nie możesz zostać jak ja.
DEUX HEURES PLUS TARD L'histoire du fils prodigue nous montre que quand votre enfant s'égare...
DWIE GODZINY PÓŹNIEJ Przypowieść o synu marnotrawnym pokazuje, że gdy bliska osoba się zagubi...
10000 HEURES Aujourd'hui, c'est le grand jour : retour au travail.
DZIESIĘĆ TYSIĘCY GODZIN Dziś wielki dzień: pierwszy dzień po urlopie.
Images of HEURES
modlitewnik
Uitdrukkingen met HEURES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
24 heures sur 24 adv.
całą dobę · przez całą dobę
"Le service d'urgence fonctionne 24 heures sur 24."
! à mes heures perdues adv.
w wolnych chwilach
"Je peins à mes heures perdues quand je rentre du travail."
à ses heures perdues adv.
w wolnych chwilach
"Il peint à ses heures perdues."
sur les dix heures adv.
około dziesiątej · koło dziesiątej
"Il arrivera sur les dix heures ce matin."
! mettre des heures v.
zajmować godziny
"Il met des heures à se préparer le matin."
à ses heures adv.
w wolnych chwilach
"Il joue du piano à ses heures, quand il rentre du travail."
! à six heures pétantes adv.
punkt o szóstej
"Le train part à six heures pétantes, ne sois pas en retard."
au fil des heures adv.
z biegiem godzin · wraz z upływem godzin
"Sa fatigue s'accentuait au fil des heures de travail."
! avoir quelques heures de vol v.
mieć trochę doświadczenia
"Il a quelques heures de vol en informatique, il peut t'aider."
compter les heures v.
odliczać godziny
"Il compte les heures avant ses vacances d'été."
! heures tapantes n.
równa godzina
"Il est arrivé à trois heures tapantes."
! jusqu'aux petites heures adv.
do białego rana
"Ils ont dansé jusqu'aux petites heures lors de la fête."
ne pas compter ses heures v.
nie liczyć godzin
"Il ne compte pas ses heures pour finir ce projet important."
aux petites heures adv.
nad ranem · w środku nocy
"Ils sont rentrés aux petites heures après la fête."
! avoir des heures de vol v.
być zużytym · mieć swoje lata
"Cette voiture a des heures de vol mais fonctionne encore bien."
chercher midi à quatorze heures v.
szukać dziury w całym
"Il cherche midi à quatorze heures au lieu d'accepter la solution simple."
grandes heures n.
wielkie godziny
"Les grandes heures de l'empire romain fascinent encore les historiens."
petites heures n.
wczesne godziny poranne
"Il est rentré dans les petites heures, vers trois heures du matin."
petites heures du matin n.
wczesne godziny poranne
"Il est rentré aux petites heures du matin après la fête."
bouillon de onze heures n.
śmiertelna trucizna
"Il a menacé de lui donner du bouillon de onze heures."
Synoniemen voor HEURES in het Frans
Suggesties
deux heures
+10k
trois heures
+10k
pendant des heures
+10k
huit heures
+10k
heures de travail
+10k
24 heures
+10k
48 heures
+10k
Resultaten: 66194. Exact: 66194. Verstreken tijd: 79 ms.
