Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inventairenm
Vertaling van "Inventaire" in Pools
Inventaire européen - Validation des acquis non formels et informels
Europejski wykaz - walidacja uczenia się pozaformalnego i nieformalnego
Inventaire actualisé des États dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa par certains États Schengen seulement
Uaktualniony wykaz państw, których obywatele podlegają obowiązkowi wizowemu tylko w niektórych Państwach Schengen
Inventaire annuel [sauf si repris sous a)].
coroczna inwentaryzacja (o ile nie została uwzględniona w a))
Inventaire des usines existantes et terrains pour l'expansion.
Inwentaryzacja istniejących zakładów i terenu pod rozbudowę.
Inventaire et examen de la qualité des informations disponibles au niveau national
spis i ocena jakości informacji dostępnych na szczeblu krajowym
Le CEDEFOP a récemment publié L'Inventaire européen de validation des apprentissages non formels et informels, qui couvre 33 pays européens.
Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (CEDEFOP) opublikowało europejski spis dotyczący walidacji uczenia się pozaformalnego i nieformalnego, który obejmuje 33 krajów europejskich.
Inventaire des producteurs ovins commercialisant du lait ou des produits laitiers de brebis
Spis producentów owiec zajmujących się sprzedażą mleka owczego i jego przetworów
Inventaire des agriculteurs commercialisant du lait ou des produits laitiers de brebis
Wykaz rolników prowadzących obrót mlekiem owczym lub produktami na bazie mleka owczego
Inventaire des utilisations actuelles du spectre et des besoins émergents
Wykaz obecnych zastosowań widma oraz nowych zapotrzebowań na widmo
Inventaire des matériaux dangereux, visites techniques et certificats
Wykaz materiałów niebezpiecznych, przeglądy zasadnicze i certyfikaty
Inventaire, échantillonnage et pesage des marchandise
Inwentaryzacja, pobieranie próbek i ważenie towarów.
le cas échéant, le nom indiqué dans l'Inventaire européen des substances chimiques commerciales existantes
w stosownych przypadkach, nazwa w brzmieniu podanym w europejskim wykazie istniejących substancji o znaczeniu komercyjnym
Inventaire du total des superficies de plantations non autorisées non encore arrachées à la fin de la campagne viticole
Spis łącznej powierzchni nasadzeń dokonanych bez zezwolenia, które nie zostały jeszcze wykarczowane na koniec roku winiarskiego
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Inventaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
inventaire à la Prévert n.
inwentarz à la Prévert
"Son discours était un véritable inventaire à la Prévert, mélangeant tout."
inventaire général n.
inwentarz generalny
"Le musée a réalisé l'inventaire général de ses collections."
dresser un inventaire v.
sporządzić inwentarz
"L'entreprise doit dresser un inventaire de tous ses équipements."
inventaire détaillé n.
szczegółowy inwentarz
"L'entreprise a établi un inventaire détaillé de tous ses équipements informatiques."
inventaire comptable n.
inwentarz księgowy
"L'inventaire comptable de fin d'année révèle une hausse des stocks."
inventaire des pièces n.
inwentarz pomieszczeń
"L'inventaire des pièces de l'appartement comprend trois chambres et un salon."
inventaire des stocks n.
inwentaryzacja zapasów
"L'inventaire des stocks a révélé un manque de 50 articles."
inventaire écologique n.
inwentaryzacja przyrodnicza
"Les scientifiques ont réalisé un inventaire écologique de la forêt."
inventaire publicitaire n.
powierzchnia reklamowa
"Le site web a optimisé son inventaire publicitaire pour augmenter ses revenus."
inventaire tournant n.
inwentaryzacja rotacyjna
"L'entreprise utilise un inventaire tournant pour contrôler ses marchandises chaque mois."
inventaire de clôture n.
inwentaryzacja końcowa
"L'inventaire de clôture a révélé une diminution des stocks de 15%."
inventaire de détail n.
inwentaryzacja szczegółowa
"Le gérant effectue un inventaire de détail chaque fin de mois."
inventaire de personnalité n.
inwentarz osobowości
"Le psychologue a fait passer un inventaire de personnalité au patient."
inventaire forestier n.
inwentaryzacja leśna
"L'inventaire forestier a révélé la présence de 2000 chênes dans cette parcelle."
inventaire permanent n.
stała inwentaryzacja
"L'entreprise utilise un inventaire permanent pour contrôler ses marchandises."
inventaire supplémentaire des monuments historiques n.
rejestr zabytków
"Cette église du XVIème siècle figure à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques."
inventaire radiologique n.
inwentarz radiologiczny
"L'inventaire radiologique de la centrale révèle plusieurs isotopes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inventaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4174. Exact: 4174. Verstreken tijd: 40 ms.
