Download for Windows Premium
Publiciteit
Naturenf
Qu'on le fasse nous-mêmes ou que la Nature elle-même nous y oblige.
Dokonamy ich sami lub też natura nas do tego zmusi.
Mais prédire ce que fait la Nature est un jeu risqué.
Ale przewidywanie jak działa natura jest bardzo ryzykowną grą.
Nature et technologie des trois types d'écrans sont semblables.
Charakter i technika działania wszystkich trzech odmian ekranów jest podobna.
Nature de l'investissement et éligibilité aux lignes directrices applicables.
Charakter i kwalifikowalność inwestycji zgodnie ze stosowanymi wytycznymi.
Explorer la plage nous rappelle à quel point la Nature peut être puissante.
Spacer po plaży przypomina nam o potędze przyrody.
Randonner dans la forêt nous permet d'apprécier la beauté de Mère Nature.
Wędrówka przez las pozwala nam docenić piękno przyrody.
Ils reposent uniquement sur la Nature, le bon sens et la survie.
Są oparte wyłącznie na Naturze, zdrowym rozsądku i potrzebie przetrwania.
Mère Nature nous fournit tout ce dont nous avons besoin pour survivre et prospérer.
Natura zapewnia nam wszystko, czego potrzebujemy do przetrwania i rozwoju.
Nature et culture ne peut être expliqué si vous n'êtes pas pressé.
Wyjaśnić naturę i kulturę, jeśli nie jesteś w pośpiechu.
Nature, des spas et de l'histoire dans un cadre unique.
Przyrody, uzdrowiska i historii w wyjątkowym otoczeniu.
Nature exige un paiement en pièces ou son équivalent de la dette contractée.
Natura wymaga zapłaty w monecie lub ekwiwalencie zaciągniętego długu.
La Nature n'est pas à l'image de la pitié humaine...
Natura nie tworzy obrazów dla współczucia człowieka.
Peu de chances, mais accordons ça à mère Nature.
Mało prawdopodobne, ale zwalmy to na matkę naturę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Nature: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

dans la nature adv.
na łonie natury
"Nous avons passé la journée dans la nature à observer les oiseaux."
devenir une seconde nature v.
stać się drugą naturą
"Conduire va devenir une seconde nature après quelques mois de pratique."
la nature reprend ses droits exp.
natura upomina się o swoje
"Après la fermeture de l'usine, la nature reprend ses droits."
laisser faire la nature v.
pozwolić naturze działać
"Le médecin a décidé de laisser faire la nature pour cette petite blessure."
! perdu dans la nature adj.
zagubiony · całkowicie zagubiony
"Il semblait perdu dans la nature face à tous ces boutons."
! petite nature n.
bojaźliwiec · strachliwiec
"Julie est une petite nature, elle a peur de son ombre."
plus grand que nature adj.
większy niż w rzeczywistości
"Cette statue plus grand que nature impressionne tous les visiteurs du musée."
acte contre nature n.
czyn przeciwko naturze
"L'ancien code pénal criminalisait les actes contre nature."
alliance contre nature n.
nienaturalny sojusz
"Cette alliance contre nature entre la gauche et la droite a surpris tout le monde."
caprice de la nature n.
kaprys natury
"Cette grotte aux cristaux géants est un véritable caprice de la nature."
contre nature adv.
wbrew naturze · przeciw naturze
"Cette plante pousse contre nature dans ce climat."
d'après nature adv.
z natury
"L'artiste peint ce portrait d'après nature dans son atelier."
dans la nature des choses adj.
naturalny · oczywisty
"C'est dans la nature des choses qu'il soit déçu après cet échec."
de nature à prep.
mogący
"Ce retard est de nature à compromettre l'accord."
de par sa nature adv.
z natury · z samej natury
"Il est généreux de par sa nature, sans jamais calculer."
! disparaître dans la nature v.
zniknąć bez śladu
"Après la dispute, mon frère a disparu dans la nature."
en argent ou en nature adv.
w gotówce lub w naturze
"Les salaires peuvent être versés en argent ou en nature."
erreur de la nature n.
wybryk natury
"Il considérait cette créature comme une erreur de la nature."
forcer la nature v.
działać wbrew swojej naturze
"Il force la nature en essayant d'être sociable."
gâté par la nature adj.
obdarzony przez naturę
"Elle est gâtée par la nature."

Synoniemen voor Nature in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35415. Exact: 35415. Verstreken tijd: 88 ms.