La campagne OUT permet aux gens de savoir qu'ils ne sont pas seuls.
Ruch OUT daje poszczególnym osobom poczucie, że nie są sami.
Car le plus d'individus joignent la campagne OUT, le moins que les gens se sentiront intimidés par religion.
Im więcej osób dołączy do ruchu OUT, tym mniej osób będzie czuć się osaczone przez religię.
Cela signifie que vous avez été OUT!
Oznacza to, że zostały OUT!
Juste après la sortie de l'album, D=OUT est parti en tournée pour le promouvoir mais aussi pour fêter les trois ans d'existence du groupe.
Od razu po wydaniu albumu, D=OUT rozpocznie trasę koncertową w celu świętowania 3 rocznicy powstania zespołu oraz z okazji wypuszczenia nowego wydawnictwa.
Tel est l'objectif de la campagne « OUT »
To jest cel ruchu OUT.
Je te paie pour aller en 1re, pas pour être OUT en 2e.
Żebyś zdobył pierwszą, a nie wyleciał na drugiej.
Les poids peuvent être réglés sur IN ou OUT pour un contrôle supplémentaire de la bobine.
Wagi można regulować IN lub OUT dla dodatkowej kontroli szpuli.
Le matériel OUT DARE est conçu pour une utilisation en plein air active, ainsi que pour l'usage quotidien.
OUT DARE to materiał przeznaczony do wszelkiego rodzaju aktywności w plenerze, jak również do codziennego noszenia.
Ce produit est définitivement SOLD OUT !
enquête OUT fablab (institutions publiques, États)
sondaż poza fab lab (instytucje publiczne, państwa)
La sortie RCA marquée PRE OUT est utilisée pour utiliser le préamplificateur pour contrôler les amplificateurs de puissance externes.
Wyjście RCA oznaczone PRE OUT służy do wykorzystania przedwzmacniacza do sterowania zewnętrznymi wzmacniaczami mocy.
Le fil PIN OUT est connecté en série à l'intérieur.
Przewód PIN OUT jest połączony szeregowo wewnątrz.
Transférez le code et les données APL2 entre les plateformes à l'aide des commandes système)OUT et)IN.
Kod APL2 i dane można przesyłać między platformami przy użyciu komend systemowych)OUT i)IN.