Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
POISSONnm
View images
Vertaling van "POISSON" in Pools
MÉGA-BONBONS AU POISSON La chance du débutant.
Lizak Mega-ryba. Fart początkującego.
Dans l'aquarium, un poisson noir bleuté nageait lentement près du fond.
W akwarium powoli przy samym dnie pływała granatowo-czarna ryba.
UN POISSON D'OR EST APPARU EN MER. QUI IRA À LA MER ?
W MORZU POJAWIŁA SIĘ ZŁOTA RYBKA. KTO WYPŁYNIE W MORZE?
ATTRAPONS UN POISSON D'OR ET DEVENONS RICHES On va l'attraper.
ZŁAPMY ZŁOTĄ RYBKĘ I BOGACTWO Złapmy ją.
Porcelaine en noir et blanc POISSON ET CONSEILS Un saumon brillant, des fleurs dans la tasse et une coquille comme objet mural - lorsque les acteurs principaux jouent ensemble le blanc et le noir, il y a beaucoup de place pour l'imagination.
Porcelana w czerni i bieli RYBY I PORADY Jasny łosoś, kwiaty w kubku i muszla jako obiekt ścienny - kiedy czołowi aktorzy bawią się razem w bieli i czerni, jest mnóstwo miejsca na wyobraźnię.
POISSON - VIANDE - Qu'est-ce qui te ferait plaisir ? - Non, à toi de choisir.
RYBY, MIĘSO - Co byś zjadł? - Ty wybierz.
POISSON, AQUARIUM, BASSINS J'ai trouvé une caméra cachée dans sa chambre et tu t'en fous.
RYBY, AKWARIA, STAWY Nie rusza cię fakt, że w pokoju Becky była kamera,
RALPH & JIM POISSON La quantité de détails sur la tête, c'est magnifique.
RALPH I JIM RYBA Szczegółowość głowy jest przepiękna.
KATSUOBUSHI (POISSON FUMÉ SÉCHÉ) Je n'ai jamais vraiment compris le katsuobushi,
SUSZONA WĘDZONA RYBA Nigdy nie rozumiałam katsuobushi,
JE NE PERDRAI PAS CE POISSON Que se passe-t-il ?
NIE ZGUBIĘ RYBY Co się dzieje?
S'OCCUPER DE SON NOUVEAU POISSON C'est pas ma maison !
OPIEKA NAD NOWĄ RYBKĄ To nie jest mój dom.
POIDS TOTAL DU POISSON MORT (kg)
MASA MARTWYCH RYB OGÓŁEM (kg)
Nous partageons une grande tranche de poisson poché avec toute la famille.
Dzielimy się dużym kawałkiem gotowanej w wywarze ryby z całą rodziną.
Images of POISSON
ryba heraldyczna
pozycja ryby
postawa ryby
Uitdrukkingen met POISSON: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
attraper un gros poisson v.
złowić dużą rybę · złowić grubą rybę
"Il a réussi à attraper un gros poisson lors de sa sortie."
en queue de poisson adj.
niedokończony · zakończony nagle, bez rozwiązania
"Cette histoire a une fin en queue de poisson."
poisson d'avril n.
primaaprilisowy żart
"Il m'a fait un poisson d'avril en me disant que l'école était fermée."
comme un poisson hors de l'eau adj.
jak ryba wyjęta z wody
"Il était comme un poisson hors de l'eau lors de cette réunion formelle."
! être heureux comme un poisson dans l'eau v.
czuć się jak ryba w wodzie
"Marie est heureuse comme un poisson dans l'eau dans son nouveau travail."
faire un poisson d'avril v.
zrobić komuś prima aprilis
"Les enfants ont décidé de faire un poisson d'avril à leur maîtresse."
faire une queue de poisson v.
zajechać drogę
"Il a fait une queue de poisson à la voiture bleue sur l'autoroute."
finir en queue de poisson v.
skończyć się fiaskiem
"Le projet a fini en queue de poisson après tant d'efforts."
! mémoire de poisson rouge n.
pamięć złotej rybki
"Il a une mémoire de poisson rouge, il oublie tout en deux minutes."
! nager comme un poisson v.
pływać jak ryba
"Marie nage comme un poisson depuis qu'elle a appris à quatre ans."
petit poisson deviendra grand exp.
z małej rybki będzie wielka ryba
"Cette petite entreprise familiale va réussir, petit poisson deviendra grand."
! queue de poisson n.
zajechanie drogi
"Il a fait une queue de poisson dangereuse sur l'autoroute."
se terminer en queue de poisson v.
skończyć się bez puenty
"La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise."
comme un poisson dans l'eau adj.
jak ryba w wodzie
"Avec cette équipe, elle est comme un poisson dans l'eau."
! engueuler comme du poisson pourri v.
zjechać kogoś z góry na dół
"Son père l'a engueulé comme du poisson pourri après sa bêtise."
être comme un poisson dans l'eau v.
czuć się jak ryba w wodzie
"Marie est comme un poisson dans l'eau lors des présentations publiques."
gros poisson n.
ważna ryba
"La police a enfin arrêté le gros poisson du trafic de drogue."
heureux comme un poisson dans l'eau adj.
jak ryba w wodzie
"Il est heureux comme un poisson dans l'eau dans son nouveau travail."
le poisson pourrit par la tête exp.
ryba psuje się od głowy
"Cette entreprise va mal, le poisson pourrit par la tête avec ce patron incompétent."
! nager comme un poisson dans l'eau v.
czuć się jak ryba w wodzie
"Il nage comme un poisson dans l'eau en informatique."
Synoniemen voor POISSON in het Frans
Suggesties
gros poisson
4120
poisson frais
3400
poisson-chat
2150
soupe de poisson
1460
poisson cru
1260
attraper un poisson
1000
huile de poisson
3130
poisson rouge
2790
Resultaten: 11994. Exact: 11994. Verstreken tijd: 42 ms.
