Personne ne voulait croire l'abusé quand il dénonçait les mensonges du vendeur.
Nikt nie chciał wierzyć osobie oszukanej, kiedy ujawniała kłamstwa sprzedawcy.
Personne n'est vraiment dormi après une nuit passée à surveiller un malade.
Nikt nie jest naprawdę wypoczęty po nocy spędzonej przy łóżku chorego.
Personne n'arrivait à expliquer le saccage soudain de cette petite boutique familiale.
Nikt nie potrafił wytłumaczyć nagłej dewastacji tego małego, rodzinnego sklepiku.
Personne n'était vraiment éveillé ce matin après la fête d'hier soir.
Nikt tak naprawdę nie był dziś rano rozbudzony po wczorajszej imprezie.
Personne n'a remarqué le nouveau tableau accroché au mur du salon.
Nikt nie zwrócił uwagi na nowy obraz powieszony na ścianie w salonie.
Personne n'osait provoquer cet hercule qui soulevait des voitures pour s'amuser.
Nikt nie śmiał zaczepiać tego mocarza, który dla zabawy podnosił samochody.
Personne ne devrait tirer avec un pistolet sans comprendre les conséquences possibles.
Nikt nie powinien strzelać z pistoletu, nie rozumiejąc możliwych konsekwencji.
Personne n'a osé mentionner l'erreur du directeur pendant la présentation.
Nikt nie odważył się zwrócić uwagi na błąd dyrektora podczas prezentacji.
Personne ne savait qu'il avait un héritier caché dans une autre ville.
Nikt nie wiedział, że miał ukrytego spadkobiercę w innym mieście.
Personne ne veut être oublié quand vient le moment de distribuer les récompenses.
Nikt nie chce zostać pominięty, kiedy przychodzi moment przyznawania nagród.
Personne n'aurait consenti à ce compromis sans garanties écrites et signées.
Nikt nie zgodziłby się na taki kompromis bez pisemnych, podpisanych gwarancji.
Personne ne doutait que le véritable vainqueur de la guerre serait bientôt connu.
Nikt nie miał wątpliwości, że prawdziwy zwycięzca wojny wkrótce się ujawni.
Personne n'aime être trompé, surtout par sa propre famille.
Nikt nie lubi być okłamywany, zwłaszcza przez własną rodzinę.
