Hej, jeśli jest za ciężki, to chętnie go wezmę.
Hey, si il devient trop lourd, je peux le reprendre.
Hej, gołąb w garści jest lepszy niż wróbel na dachu.
Hey, trois en main vaut mieux que rien dans la brousse.
Hej, przed wyjazdem, pomyślałem że spodobają ci się te.
Hey, avant de partir, j'ai pensé que vous aimeriez ceci.
Hej, przy takiej ekonomii zajmę się nawet usuwaniem tatuażu.
Hey, dans cette économie j'accepterai même d'enlever des tatouages.
Hej, sprawdź czy tamci ludzie przy stoliku są przyjaźni.
Hey, vas voir si les gens à cette table sont gentils.
Hej, przykro mi, że nie byłem bardziej pomocny w badaniach.
Hey, désolé que je ne puisse pas plus aider avec vos recherches.
Hej, to nie jest tak jakbyś był prawdziwym bohaterem.
Hey, ce n'est pas comme si tu étais un véritable héros.
Hej, nie musisz być z tego powodu tak szczęśliwy.
Hey, vous ne devez pas être si heureux à ce sujet.
Hej, możesz wpaść kiedy chcesz zobaczyć tą dynamiczną parę.
Hey, tu peux venir voir ce duo dynamique quand tu veux.
Hej, może któryś z tych przełączników wyłącza te straszne dźwięki.
Hey, peut être qu'un de ces interrupteurs éteindrons ces bruits effrayants.
Hej, lepiej się pospiesz, zanim twojej kici skończy się woda.
Hey, Tu devrais te dépêcher avant que le chat manque d'eau.
Hej, pani porucznik przepraszam, że zjawiam się bez zapowiedzi.
Hey, lieutenant, Je suis désolé de venir sans prévenir.
Hej, Tex, daj dzieciakowi gitarę i posłuchajmy jak śpiewa.
Hey, Tex, donne une guitare à ce garçon et écoutons le.
