Download for Windows Premium
Publiciteit
VIEUXnm
LE CAPITAINE RED INVESTIT SES 632 DOUBLONS DANS UN VIEUX BRICK Que va-t-il nous arriver ?
Kapitan Red kupił stary bryg za 632 dublony.
Son vieux corset était usé et devait être remplacé avant l'événement.
Jej stary gorset był już zużyty i wymagał wymiany przed imprezą.
Mon vieux bonnet d'hiver est usé, je dois absolument le remplacer.
Moja stara zimowa czapka jest zniszczona, muszę ją koniecznie wymienić.
Ce vieux coffre en bois est encore capable de contenir beaucoup de vêtements.
Ta stara drewniana skrzynia wciąż jest w stanie pomieścić sporo ubrań.
SANS CRAINDRE LA MORT, MON VIEUX Je quitte Bahia Colorada.
NIE BÓJ SIĘ ŚMIERCI, STARUSZKU Wyjeżdżam.
L'appartement était confortable, nous avions tout ce qu'il fallait et le plus important tout était proche de nous: l'Arbat VIEUX (rue principale), la Place Rouge, Supermarchés.
Mieszkanie było wygodne, mieliśmy wszystko, co potrzebne i najważniejsze wszystko było blisko nas: na Stary Arbat (główna ulica), Plac Czerwony, supermarketów.
VIEUX NEW YORK 31 DÉCEMBRE 1999 Je veux commander une pizza au fromage.
Stary Nowy Jork 31 grudzień 1999 Zamawiam jedną pizze z serem.
CHARLES (VIEUX) Viens ici tout de suite.
CHARLES (STARY) Przyjdź do mnie natychmiast.
ZONE ABANDONNÉE 28 (CENTRE DU VIEUX TOKYO) C'est dur de croire que c'était autrefois une florissante capitale.
ZRUJNOWANA STREFA 28 (CENTRUM STAREGO TOKIO) Nie do wiary że kiedyś stała tu wielka metropolia.
AU BOUT DU QUAI, L'EAU SOMBRE DU FLEUVE AVANÇAIT SILENCIEUSEMENT SOUS LE VIEUX PONT.
Na końcu pomostu ciemna woda rzeki płynęła bezszelestnie pod starym mostem.
LE CAPITAINE RED INVESTIT SES 632 DOUBLONS DANS UN VIEUX BRICK Que va-t-il nous arriver ?
KAPITAN RED KUPIŁ STARY BRYG ZA 632 DUBLONY Co z nami zrobią? Uspokój się, gołąbeczko.
CHAPITRE UN VIEUX FANTÔMES S'il vous plaît...
ROZDZIAŁ PIERWSZY STARE DUCHY Proszę.
JE SUIS VIERGE MAIS C'EST UN VIEUX T-SHIRT Parle-moi de mes parents.
JESTEM DZIEWICĄ, ALE TO STARA KOSZULA Opowiedz o moich rodzicach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met VIEUX: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

vieux refrain n.
stary refren
"Ce vieux refrain me rappelle mon enfance."
! comme au bon vieux temps adj.
jak za starych, dobrych czasów
"Cette ambiance comme au bon vieux temps nous réunit tous."
faire vieux v.
postarzać · sprawiać, że ktoś wygląda staro
"Cette coiffure te fait vieux, tu devrais changer de style."
vieux bois n.
stare drewno
"Il a trouvé du vieux bois parfait pour restaurer cette armoire."
! ben mon vieux interj.
no proszę
"Ben mon vieux, tu as vraiment changé depuis la dernière fois !"
bon vieux temps n.
stare dobre czasy
"Ah, le bon vieux temps où nous jouions dans la rue !"
! ce bon vieux det.
ten stary dobry · nasz stary dobry
"Ce bon vieux Pierre nous a encore raconté ses histoires."
coup de vieux n.
nagłe postarzenie
"Après cette épreuve, il a pris un sacré coup de vieux."
déterrer de vieux souvenirs v.
odkopać stare wspomnienia
"Il a déterré de vieux souvenirs d'enfance en regardant ces photos."
! faire de vieux os v.
dożyć sędziwego wieku
"Avec sa bonne hygiène de vie, il va faire de vieux os."
le plus vieux métier du monde n.
najstarszy zawód świata
"On dit que le plus vieux métier du monde existe partout."
! mon pauvre vieux n.
mój biedaku · mój stary
"Alors mon pauvre vieux, comment ça va depuis ton divorce ?"
mon vieux n.
stary
"Je sors avec mon vieux ce soir, on va boire un verre."
! ne pas faire de vieux os v.
nie zagrzać gdzieś miejsca
"Dans cette entreprise hostile, il ne fera pas de vieux os."
! prendre un coup de vieux v.
zestarzeć się z dnia na dzień
"Après cette épreuve difficile, il a pris un coup de vieux."
vieux démon n.
demon przeszłości
"Ses vieux démons l'ont rattrapé quand il a revu son ex-femme."
vieux fossile n.
stary skamieniałość
"Ce vieux fossile de dinosaure a été découvert dans cette carrière."
vieux garçon n.
stary kawaler
"À 50 ans, Pierre est resté un vieux garçon."
! vieux gars n.
stary kawaler
"Mon oncle est resté un vieux gars toute sa vie."
vieux jeu n.
przeżytek
"Cette façon de faire, c'est du vieux jeu maintenant."

Synoniemen voor VIEUX in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 42453. Exact: 42453. Verstreken tijd: 75 ms.