Notre stratégie publicitaire actuelle semble moins efficace que celle de l'année dernière.
Nasza obecna strategia reklamowa działa mniej skutecznie niż ta z zeszłego roku.
Le rapport conclut sans nuages que la politique actuelle nuit aux plus pauvres.
Raport jednoznacznie stwierdza, że obecna polityka uderza w najuboższych.
Parmi les blagues, il a glissé un commentaire sérieux sur la situation politique actuelle.
Wśród żartów przemycił poważny komentarz na temat aktualnej sytuacji politycznej.
Un petit rond blanc s'affichait sur la carte pour montrer ta position actuelle.
Na mapie pojawiało się białe małe kółko, które wskazywało twoją aktualną pozycję.
Cette solution est loin de répondre à l'urgence de la situation actuelle.
To rozwiązanie w żaden sposób nie odpowiada na pilność obecnej sytuacji.
Pour décrypter la situation politique actuelle, il compare plusieurs sources d'information.
Żeby zrozumieć obecną sytuację polityczną, porównuje informacje z kilku źródeł.
Dans ma profession actuelle, je travaille surtout sur ordinateur et au téléphone.
W mojej obecnej pracy głównie pracuję przy komputerze i rozmawiam przez telefon.
Ce projet ambitieux semble hors de notre portée avec l'équipe actuelle.
Ten ambitny projekt wydaje się poza naszym zasięgiem przy obecnym składzie zespołu.
Le rythme originel de la chanson était plus lent que la version actuelle.
Pierwotne tempo tej piosenki było wolniejsze niż w obecnej wersji.
Comparée à sa jeunesse agitée, sa vie actuelle est une rivière tranquille.
W porównaniu z jego burzliwą młodością, obecne życie jest wyjątkowo spokojne.
La situation actuelle est inquiétante vis-à-vis des objectifs fixés par le gouvernement.
Obecna sytuacja jest niepokojąca w odniesieniu do celów wyznaczonych przez rząd.
Les informations concernant ton adresse actuelle sont à compléter sur ce document officiel.
Dane dotyczące twojego aktualnego adresu trzeba uzupełnić w tym oficjalnym dokumencie.
Un poste de secrétaire à mi-temps conviendrait mieux à sa situation familiale actuelle.
Półetat na stanowisku sekretarki lepiej pasowałby do jej obecnej sytuacji rodzinnej.
