Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ai
Geflecteerde vorm van avoir
Vertaling van "ai" in Pools
Par rapport à ce projet, j'ai encore quelques doutes importants.
Jeśli chodzi o ten projekt, mam wciąż kilka poważnych wątpliwości.
Je n'ai pas grand-chose à dire sur ce sujet pour l'instant.
Na razie nie mam zbyt wiele do powiedzenia na ten temat.
Le vingt-cinq approche, et je n'ai toujours pas acheté ton cadeau.
Dwudziesty piąty coraz bliżej, a ja wciąż nie kupiłem ci prezentu.
Ce paysage est si beau que j'en ai perdu le souffle.
Ten krajobraz jest tak piękny, że aż mi zapiera dech.
Je préfère me lever lentement, sinon j'ai la tête qui tourne.
Wolę wstawać powoli, bo inaczej kręci mi się w głowie.
Je désactive l'alarme quand je n'ai aucun rendez-vous prévu le matin.
Wyłączam budzik, kiedy rano nie mam żadnych planów ani spotkań.
Laisse-moi faire pour l'inscription des enfants, j'ai tous les documents.
Zapisaniem dzieci pozwól mi się tym zająć, mam wszystkie dokumenty.
Mon ex-femme m'aide parfois quand j'ai des problèmes de santé.
Moja była żona czasem mi pomaga, kiedy mam problemy ze zdrowiem.
Chaque fois qu'il chante cette chanson, j'ai des frissons partout.
Za każdym razem, gdy śpiewa tę piosenkę, mam wszędzie ciarki.
Le chat monte sur la table dès que j'ai le dos tourné.
Kot wskakuje na stół, jak tylko mam odwrócone plecy.
Avant chaque grande présentation, j'ai le trac et je marche nerveusement.
Przed każdą dużą prezentacją mam motyle w brzuchu i nerwowo spaceruję.
Mes parents m'interdisent de veiller tard quand j'ai cours le lendemain.
Rodzice nie pozwalają mi zarywać nocy, kiedy następnego dnia mam lekcje.
Je peux toujours compter sur mon meilleur ami quand j'ai un problème.
Zawsze mogę liczyć na mojego najlepszego przyjaciela, kiedy mam jakiś problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! j'en ai assez exp.
mam tego dość
"J'en ai assez de ce bruit, je vais fermer la fenêtre."
! j'en ai marre exp.
mam tego dość
"J'en ai marre de cette pluie qui n'arrête pas depuis trois jours !"
! j'en ai pour deux minutes exp.
zajmie mi to dwie minuty
"Attends-moi, j'en ai pour deux minutes et j'arrive !"
! je n'en ai pas pour longtemps exp.
to nie potrwa długo
"Je n'en ai pas pour longtemps, juste le temps de finir ce travail."
! j'en ai ma claque exp.
mam tego dość
"J'en ai ma claque de ces embouteillages quotidiens !"
! j'en ai rien à cirer exp.
mam to gdzieś
"J'en ai rien à cirer de son opinion sur ma coiffure."
! j'en ai vu d'autres exp.
przeżyłem już niejedno
"Face à cette crise, j'en ai vu d'autres, on va s'en sortir."
que je n'en ai l'air conj.
niż się wydaje · niż mogłoby się wydawać
"Je suis plus solide que je n'en ai l'air."
! je n'en ai aucune idée exp.
nie mam pojęcia
"Comment ça marche ? Je n'en ai aucune idée !"
! je n'en ai pas la moindre idée exp.
nie mam zielonego pojęcia
"Comment ça s'est passé ? Je n'en ai pas la moindre idée !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ai in het Frans
Suggesties
ai fait
+10k
ai vu
+10k
ai trouvé
+10k
ai entendu
+10k
ai pensé
+10k
ai pris
+10k
ai demandé
+10k
ai appris
+10k
Resultaten: 727657. Exact: 727657. Verstreken tijd: 205 ms.
