Nous allons célébrer son anniversaire avec un grand dîner en famille samedi soir.
W sobotę wieczorem będziemy świętować jego urodziny dużą, rodzinną kolacją.
Nous n'allons pas revenir sur ce sujet aujourd'hui, faute de temps.
Dziś nie będziemy wracać do tego tematu, bo brakuje nam czasu.
Ce soir, nous allons jouer aux dames chez mon oncle après le dîner.
Wieczorem po kolacji idziemy do mojego wujka pograć w warcaby.
Nous allons toutes ensemble nous faire friser les cheveux avant la remise des diplômes.
Przed rozdaniem dyplomów wszystkie razem idziemy do fryzjera zakręcić sobie włosy.
Nous allons chanter avec le groupe de musiciens qui joue sur la place.
Będziemy śpiewać razem z zespołem muzyków, który gra na rynku.
Nous allons agir en groupe afin de défendre nos droits devant la mairie.
Będziemy działać razem, aby bronić naszych praw przed urzędem miasta.
Nous allons chanter ensemble au karaoké, même si nous sommes un peu faux.
Idziemy razem pośpiewać na karaoke, nawet jeśli trochę fałszujemy.
Nous allons varier les activités de groupe pour que chacun y trouve du plaisir.
Będziemy urozmaicać zajęcia grupowe tak, żeby każdy miał z nich frajdę.
Chaque semaine, nous allons mirer les œufs pour suivre leur croissance.
Co tydzień będziemy przeprowadzać owoskopię jaj, aby monitorować ich rozwój.
Nous allons dire au revoir à nos voisins qui quittent l'immeuble demain.
Idziemy pożegnać się z sąsiadami, którzy jutro wyprowadzają się z bloku.
Nous allons co-enseigner ce module afin de mieux accompagner les élèves en difficulté.
Będziemy wspólnie prowadzić ten moduł, żeby lepiej wspierać uczniów mających trudności.
Nous allons passer un examen blanc afin de nous entraîner dans les conditions réelles.
Będziemy pisać próbny egzamin, żeby poćwiczyć w warunkach zbliżonych do prawdziwych.
Nous allons travailler tard ce soir, car le rapport doit partir demain matin.
Dziś wieczorem będziemy pracować do późna, bo raport musi wyjść jutro rano.
