Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
blisko
NEW
près
proche
presque
étroitement
environ
pas loin
à proximité
à côté
intimement
autour
non loin
à portée de main
au bord
proximité approche rapproche
Dzieci muszą trzymać się blisko swojej opiekunki podczas wyjścia do muzeum.
Les enfants doivent suivre de près leur monitrice pendant la sortie au musée.
Na tym niewielkim placu zabaw dzieci muszą bawić się blisko rodziców.
Dans ce parc restreint, les enfants doivent jouer près de leurs parents.
Rybak przycumował łódź do boi znajdującej się blisko głównego toru wodnego.
Le pêcheur a attaché son bateau à une bouée proche du chenal principal.
Przyjął tę pracę tylko po to, żeby móc zostać blisko rodziny.
Il a accepté ce travail rien que pour rester proche de sa famille.
Strzelec miał na sobie ciemny płaszcz i trzymał broń blisko ciała.
Le tireur portait un manteau sombre et gardait son arme près du corps.
Turyści są proszeni, by trzymali się blisko flagi miejscowego przewodnika.
Les touristes sont invités à suivre de près le drapeau du guide local.
Twoje dzieci bawią się w ogrodzie, moje trzymają się blisko twoich.
Tes enfants jouent dans le jardin, les miens restent près des tiens.
Powinniśmy poszukać mieszkania blisko metra, żeby skrócić codzienne dojazdy.
On devrait chercher une maison près du métro pour raccourcir nos trajets quotidiens.
Zostańmy blisko schroniska, w tej okolicy szybko się ściemnia.
Restons près du refuge, il fait nuit rapidement dans ce coin.
Burza rozbiła w drobny mak kilka domów położonych blisko wybrzeża.
La tempête a réduit en miettes plusieurs maisons situées près de la côte.
Ona zawsze wysiada na stacji metra położonej blisko jej biura.
Elle descend toujours à l'arrêt de métro situé près de son bureau.
Nasz hotel był w samym sercu centrum, blisko wszystkich atrakcji.
Notre hôtel était en plein cœur du centre-ville, proche de tout.
Znaleźliśmy małe mieszkanie w dobrej cenie, blisko tętniącego życiem centrum.
Nous avons trouvé un petit appartement à bon prix près du centre-ville animé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die blisko bevatten

blisko Państwa domu adv.
près de chez vous
"Ce magasin se trouve près de chez vous, à dix minutes à pied."
blisko domu adv.
près de la maison
"Les enfants jouent près de la maison pendant l'été."
bardzo blisko prep.
tout près
"La pharmacie est tout près de la gare."
tout près de
"Nous habitons tout près de la gare."
blisko wejścia adv.
près de l'entrée
"Il attend près de l'entrée du cinéma depuis dix minutes."
blisko niego adv.
à ses côtés
"Elle marche à ses côtés dans le parc."
près de lui
"Elle s'assit près de lui pour mieux l'entendre."
zbyt blisko adv.
de trop près
"Il se tenait de trop près et je me sentais mal à l'aise."
być blisko v.
être près de
"La pharmacie est près de l'école."
! Było blisko exp.
! c'était limite
"Avec la pluie, sur l’autoroute, c’était limite."
dość blisko adv.
assez près
"La pharmacie se trouve assez près de la maison."
blisko nas adv.
près de chez nous
"Il y a un nouveau restaurant près de chez nous."
blisko basenu adv.
près de la piscine
"Les enfants jouent près de la piscine pendant l'été."
blisko źródła adv.
près de la source
"Le village est situé près de la source de la rivière."
proche de la source
"Cette ville est proche de la source de la Seine."
blisko stąd adv.
près d'ici
"Il y a un bon restaurant près d'ici."
blisko krawędzi adv.
près du bord
"Il marche près du bord de la falaise."
blisko kanału adv.
près du canal
"Les enfants jouent près du canal tous les après-midi."
blisko centrum adj.
proche du centre
"Cet appartement proche du centre attire beaucoup de visiteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor blisko in het Pools

Publiciteit

Suggesties

być blisko +10k
blisko domu 3340
blisko niego 2900
bardzo blisko +10k
zbyt blisko +10k
blisko siebie 8850
za blisko 7920
blisko centrum 5910

Resultaten: 16976. Exact: 16976. Verstreken tijd: 71 ms.